general practice oor Spaans

general practice

naamwoord

The conduct of a profession, especially medicine or law, as a general practitioner, without a specialty.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

consulta médica

consulta médica (privada)

medicina general

vroulike

The project is targeting paediatric, maternity, general practice and emergency services
El proyecto se dirige a los servicios de pediatría, maternidad, medicina general y urgencias

Soortgelyke frases

general practice doctor
médico generalista

voorbeelde

(i) not a generalized practice:
i) Práctica no generalizada:

The general practice is that when deadlines expire, the tax authorities send automatic reminders.
La práctica general es que cuando expiran los plazos, las autoridades fiscales envían recordatorios automáticos.

JPO In the general practice of dentistry, the greatest number of procedures are in some form restorative.
—JPO la mayor parte de los procedimientos son en alguna forma de restauración.

Kidnapping in Colombia has constituted a recurrent and generalized practice.
El secuestro en Colombia se ha constituido como una práctica recurrente y generalizada.

I have friends who run a general practice and they are looking for a new partner.
Tengo unos amigos que dirigen una consulta privada y están buscando un nuevo socio.

From “a general practice” to “State practice”.
De “práctica general” a “práctica de los Estados”.

Government officials receive tailored training and guidance in relevant general practice work for their country.
Los funcionarios gubernamentales reciben capacitación y orientación adaptadas sobre las prácticas generales de trabajo pertinentes para sus países.

I might purchase a general practice for a mere three thousand pounds.
Podía adquirir una clientela de medicina general por sólo tres mil libras esterlinas.

However, the Angolan method of recruitment has been a notable exception to the general practice of mercenary recruitment.
Sin embargo, el método de reclutamiento empleado en el caso de Angola constituye una notable excepción en la práctica general de reclutamiento de mercenarios.

More generally, practice currently varies between Trial Chambers
Más en general, la práctica varía actualmente de una Sala de Primera Instancia a otra

Unhealthy aspects of speech and dress not in accordance with general practice.
Por otra parte, habla y viste... de una forma que no se ajusta a nuestras costumbres.

Rules based on the general practice in the informal plenary of the General Assembly:
La aplicación de normas basadas en la práctica general en el plenario oficioso de la Asamblea General, a saber:

How does he regard this relapse from medical jurisprudence to common general practice?""
¿Cómo considera esta recaída de la jurisprudencia médica a la práctica médica general común?

This prudent guideline concurs with the general practice of non-profit organizations, including the United Nations community.
Esta directriz prudente es conforme con la práctica general de las organizaciones sin fines de lucro, incluida la comunidad de organizaciones de las Naciones Unidas.

It is the general practice in most countries and no age limit has been set.
Es el uso general en la mayoría de los países, pero no se ha fijado un límite de edad.

I thought of doing general practice
Ejercer Ia profesión

That’s the thing about general practice that I like best, you get really involved, can make a difference.”
Eso es lo que más me gusta de la medicina general, que te involucras de verdad, y puedes cambiar cosas.

GENERAL PRACTICES RELATED TO THE OPERATION OF THE CODE OF CONDUCT
PRÁCTICAS GENERALES RELATIVAS AL FUNCIONAMIENTO DEL CÓDIGO DE CONDUCTA

Part V of the report concerned the first of the two elements, i.e. general practice.
La quinta parte del informe versa sobre el primero de estos dos elementos, a saber, la práctica general.

However, the value of the resolutions depended on the other corroborating evidence of general practice and opinio juris.
No obstante, el valor de las resoluciones depende de las otras pruebas que corroboran la práctica general y la opinio juris.

That prudent guideline concurs with the general practice of non-profit organizations, including the United Nations system.
Esa directriz prudente concuerda con la práctica general de las organizaciones sin fines de lucro, incluidas las organizaciones de las Naciones Unidas.

“well-established and generalized practice”,
, “práctica bien establecida y generalizada”

It was the parties' general practice that the seller bore the transaction costs
Era práctica general de las partes que el vendedor pagara los gastos de la operación

General practical rules on the use of force, weapons and other equipment during operations
Normas prácticas generales aplicables al empleo de la fuerza, armas y otro equipamiento durante las operaciones

He was the son and only child of a doctor who was in general practice in Elstree.
Era hijo único de un médico de medicina general de Elstree.