geosphere oor Spaans

geosphere

naamwoord
en
the solid body of the Earth

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

geosfera

naamwoordvroulike
The effects of these simplifications on the projected performance of the geosphere barrier system are addressed.
Se evaluaron los efectos de estas simplificaciones sobre el rendimiento proyectado del sistema de barrera de la geosfera.
Termium

geósfera

en
The nonliving parts of the Earth: the lithosphere, the atmosphere, the cryosphere, and the hydrosphere.
es
Las partes de la Tierra que no incluyen vida: la litósfera, la atmósfera, la criósfera y la hidrósfera.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Geosphere-Biosphere Observatory
OGB · Observatorio de la Geosfera y la Biosfera

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such programmes include the World Climate Research Programme (WCRP), the International Geosphere-Biosphere Programme (IGBP), the DIVERSITAS international biodiversity research programme, the International Human Dimensions Programme (IHDP) on Global Environmental Change, the Earth System Science Partnership established by WCRP, IGBP, DIVERSITAS and IHDP, the Integrated Research on Disaster Risk programme and the Programme on Ecosystem Change and Society.
Apúrate o se romperá las muñecasUN-2 UN-2
Ameliorative human action, taken individually or collectively, may need to take into account the totality of the atmosphere, hydrosphere, biosphere and geosphere and their interactions.
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíUN-2 UN-2
The land use/land cover change project was completed in 1997 as an activity financed by the International Geosphere-Biosphere Programme, the global change System for Analysis Research and Training, the South Asian Regional Cooperation countries and ASEAN.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?UN-2 UN-2
a) Deepening understanding about the links that exist between the Sun and the Earth and about the processes that take place on the Sun, in interplanetary space and in the geosphere and the biosphere
Dígale que la cambie por míMultiUn MultiUn
The European Community should make a major contribution to international research into global change, in particular by participating in major initiatives undertaken by the scientific community, such as the International Geosphere Biosphere programme (IGBP) - the activities of the European IGAC (International Global Atmosphere Chemistry) Project Office (EIPO) will be continued at Ispra for IGBP - the World Climate Research programme (WCRP) and the Human Dimension programme (HDP).
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.EurLex-2 EurLex-2
Such activities will help to meet the objectives of the International Geosphere Biosphere programme (IGBP), the World Climate Research programme (WCRP) and the Human Dimensions of Global Environmental Change programme (HDP), and so that the results can be used in the implementation of the fifth framework programme of action for the environment.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.EurLex-2 EurLex-2
It has been in coordination with important research actions like PAGIS (Performance Assessment of Geological Isolation Systems) and MIRAGE (Migration of Radionuclides in the Geosphere).
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padrescordis cordis
Without life, the makeup and nature of the geosphere, hydrosphere, and atmosphere would be very different.
Dejamos que salganLiterature Literature
This report presents the results of a follow-up Terrestrial Carbon Observation (TCO) Synthesis Workshop, organized by GTOS in collaboration with the International Geosphere-Biosphere Programme (IGBP) and other IGOS-P members on 8-11 February 2000 in Ottawa, Canada.
No me mires asíCommon crawl Common crawl
The International Monitoring System can also provide scientists everywhere with a precise and reliable tool for measuring natural phenomena in the geosphere
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosMultiUn MultiUn
In 2005, GSA introduced its online-only journal Geosphere, and in February 2009, GSA began publishing Lithosphere (both also peer-reviewed).
Está usted al final, de una larga, larga colaWikiMatrix WikiMatrix
In July 2001, scientists from four international research programmes on global change, the International Geosphere-Biosphere Programme, the International Human Dimensions Programme on Global Environmental Change, the World Climate Research Programme and the international biodiversity programme DIVERSITAS, had adopted the Amsterdam Declaration of Global Change, which stated, “Human activities are significantly influencing Earth’s environment in many ways in addition to greenhouse gas emissions and climate change.
Hagan lo que dice.BájenlasUN-2 UN-2
An example of water-related research questions addressed by the International Geosphere-Biosphere Programme is the Biosphere Aspects of the Hydrological Cycle Project.
Eres un maldito traidorUN-2 UN-2
The GCOS, WCRP and International Geosphere-Biosphere Programme (IGBP) have started to consider research gaps and uncertainties addressed in the # including on impacts, adaptation and risk
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteMultiUn MultiUn
Therefore, this model could be used for a common-basis investigation of different sites with varied climates and geosphere/biosphere interfaces.
¿ Asi que, ella mató a Muoi?cordis cordis
The farming and forestry sectors are instrumental in the capture of carbon dioxide through the process of photosynthesis, enabling carbon exchange to take place between the biosphere and the geosphere.
Yo... tenía que estar con Sawyer, así quenot-set not-set
Such activities will be pointed in a direction which ensures that the research effort will help meet the objectives of the International Geosphere-Biosphere Programme (IGBP), the World Climate Research Programme (WCRP) and the Human Dimensions of Global Environmental Change Programme (HDP), and that the results can be used in the implementation of the Fifth Framework Programme of action for the environment.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíEurLex-2 EurLex-2
The European Community should make a major contribution to international research into global change, in particular by participating in major activities undertaken by the scientific community, such as the International Geosphere Biosphere programme (IGBP) - the activities of the European IGAC (International Global Atmosphere Chemistry) Project Office (EIPO) will be continued at Ispra for IGBP - the World Climate Research programme (WCRP) and the Human Dimension programme (HDP).
Te despertaránEurLex-2 EurLex-2
These results help quantify the degree to which geosphere performance was pessimistically assessed, and provide some guidance on how future studies to reduce uncertainty in geosphere performance may be focused.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!springer springer
The objectives of risk assessment activities at Weyburn were as follows: apply risk assessment techniques to predict the long-term fate of CO2 within the storage system; identify risks associated with geological storage; assess ability of oil reservoirs to securely store CO2; derive amount of CO2 being stored in the Weyburn reservoir as a function of time; explore consequences of any leakage; and provide assessment results primarily in terms of flux of CO2 from the geosphere as a function of time.
No tengo tiempo para flatulencias y orgasmosUN-2 UN-2
An essential part of the completed inter-disciplinary site investigation was to develop an integrated account of the site and its regional setting, including the current state of the geosphere and the biosphere as well as natural processes affecting long-term evolution.
Lo siento, pero ¿ quiere ir a por la escalera?springer springer
Heretofore, other institutions such as the WMO, IOC, ICSU and the International Geosphere–Biosphere Programme (IGBP) have identified various scientific needs.
¿ Le gustan los murciélagos?UN-2 UN-2
Coordination with and concertation of participation in ongoing international programmes (e.g. World Ocean Circulation Experiment, Joint Global Ocean Flux Studies, International Geosphere-Biosphere programme, etc.) will be encouraged.
Es para discos compactosEurLex-2 EurLex-2
The carbon cycle is the biogeochemical cycle by which carbon is exchanged among the biosphere, pedosphere, geosphere, hydrosphere, and atmosphere of the Earth.
Pero si es nuestro viejo amigo HattonWikiMatrix WikiMatrix
The assessments of waste disposal schemes will require further analysis and modelling of the performance of natural and engineered barriers, transfer of radioactivity from the waste packages in the repository through the geosphere into the biosphere as well as the verification and validation of long-term predictive assessment models of the geological environment of repositories.
¡ Listo, empujen!EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.