get along well with oor Spaans

get along well with

establish a secret liaison (with)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

llevarse bien con

Tom seems to always get along well with Mary.
Tom parece siempre llevarse bien con Mary.

Soortgelyke frases

I get along well with my family
me llevo bien con mi familia

voorbeelde

They might not get along well with the brain coral, but if some kind of deal were made ...
Quizá no se llevaran bien con el coral; no obstante, si llegaban a un acuerdo...

They are recognized as reliable, conscientious and trustworthy and able to get along well with others.
Se les reconoce como confiables, concienzudos y fidedignos y como personas que pueden llevarse bien con otras.

You don’t get along well with authority figures, do you?
Parece que no se lleva bien con quienes tienen autoridad, ¿verdad?

Predictably, she does not get along well with Nezumi Otoko.
Como es de esperar, no se lleva bien con Nezumi Otoko.

He was getting along well with Roddy Parkes.
Frank se llevaba bien con Roddy Parkes.

Tom seems to always get along well with Mary.
Tom parece siempre llevarse bien con Mary.

“Did Morgan get along well with my father?”
—¿Morgan se llevaba bien con mi padre?

Sounds like he gets along well with your son...
Parece que se lleva muy bien con su hijo...

I don't get along well with others.
No me llevo bien con otros.

I was getting along well with the spider but could tell she was still uneasy around me.
Controlaba bastante bien a la araña, pero notaba que todavía estaba inquieta conmigo.

It seemed cruel when she's obviously not getting along well with her classmates.""
Fue algo en apariencia cruel, pues es evidente que no se lleva bien con sus compañeros de clase.

Tom gets along well with Mary.
Tom se lleva bien con Mary.

AUTHOR: Angela — of course — has a conscious mind that doesn’t get along well with her subconscious.
Autor Ángela, claro, tiene un consciente que no se lleva bien con su inconsciente.

"""You must get along well with doctor Hernandez,"" said the Queen."
—Supongo que os avenís bien con el doctor Hernández —dijo la reina.

He was getting along well with Erdoğan Bey.
Él se llevaba bien con Erdogan Bey.

She gets along well with him.
Se lleva bien con él.

We get along well with someone else who agrees with our point of view.
Nos llevamos bien con quienes están de acuerdo con nuestro punto de vista.

Was she getting along well with anybody in particular?
¿Se llevaba bien con alguien en particular?

He's getting along well with his friends now.
Se está haciendo bien con sus amigos ahora.

You see, Chubby, I always thought that you and Merkl should get along well with one another.
Ves, Gordito, siempre he pensado... que tú y Merkl os llevaríais bien.

But the body can get along well with just one sixth of it.
Pero el cuerpo puede continuar bien con solamente un sexto de ella.

I love my students, and they all get along well with me and respect my work.
Quiero a mis estudiantes y todos ellos sienten gran estima por mí y respetan mi trabajo.

I’d recommend a friend, coworker, or neighbor you get along well with.
Te recomiendo un amigo, colega o vecino con el que te lleves bien.

Does he or she get along well with others?
¿Se lleva bien con los demás?

“Did she get along well with her mother?”
—¿Se llevaba bien con su madre?