get distracted oor Spaans

get distracted

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

distraerse

werkwoord

If Stan can walk down this aisle without getting distracted, he can be the ring bearer.
Si Stan puede llegar hasta el altar sin distraerse, el puede ser el paje.

Soortgelyke frases

to get distracted
distraer · distraerse

voorbeelde

And when agents get distracted, missions go badly.
Y cuando los agentes se distraen, las misiones salen mal.

If I let myself get distracted it could mean disaster.
Si me distraigo, puede acabar en desastre.

He can’t keep one thing in mind because he keeps getting distracted.
No es capaz de centrarse en una sola cosa porque no deja de distraerse.

Besides, it was easier to do what I’m supposed to and not get distracted.
Además, era más fácil hacer lo que tenía que hacer y no tener distracciones.

Try as she might, all she could picture was Yank getting distracted at the crucial moment.
Pero por mucho que lo intentara, lo único que le venía a la cabeza era que en el momento crucial Yank se distraía.

You didn't get distracted again, did you Peter?
No te distrajiste de nuevo, ¿verdad, Peter?

Since you have a goal now, don't get distracted.
Ya que ahora tiene un objetivo, no se distraiga.

‘I’m not getting distracted by anyone.’
—A mí no me está distrayendo nadie.

And you just get distracted
Simplemente te distraes

Kids can easily get distracted.
Los niños se distraen con relativa facilidad.

David thinks you get distracted by other people.
David cree que otra gente te distrae.

Since children get distracted very easily, it can be difficult for parents to teach them.
A veces puede ser difícil enseñar a los niños.

“Did you think He might get distracted by your... distractions?”
¿Pensaste que se podía distraer con tus... distracciones?

Scout gets distracted by the tiniest things, slowing them down.
Scout se distrae con las cosas más insignificantes, y eso los retrasa.

You didn’t let yourself get distracted by the details and the background characters.
No dejabas que te distrajeran los detalles ni los personajes secundarios.

I warned him not to get distracted by that leg.
Le advertí que no se dejara distraer por aquella pierna.

He could probably be a Maker himself if only he didn’t keep getting distracted.
Seguramente podría ser un Hacedor el mismo si no estuviera continuamente distrayéndose.

Although Carmichael, like Mackenzie, seemed to sometimes get distracted by the fight.
Aunque Carmichael, igual que Mackenzie, parecía distraerse mirando el combate.

Besides, they were getting distracted from the real issue.
Además, ellos se distraían del verdadero asunto.

But she mustn’t get distracted.
No debía distraerse, sin embargo.

You have to make a commitment to stay focused and not get distracted.
Tienen que comprometerse en permanecer concentrados y no distraerse.

Don’t get distracted with the meaning of any sutra or mantra.
No te distraigas con el significado de ningún sutra o mantra.

If he hadn’t let himself get distracted by Bobo, he might have found Misery in time.
Si no se hubiese dejado distraer por Bobo, a lo mejor habría encontrado a Misery a tiempo.

The bad news: the fight was still going on all around us, and I let myself get distracted.
La mala noticia: la lucha continuaba a nuestro alrededor y yo me había distraído.

Don't get distracted.
No se distraigan.