get engaged oor Spaans

get engaged

To enter an agreement to marry.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

prometerse

werkwoord

Actually, Francis is about to get engaged.
En realidad, Francis está a punto de prometerse.

comprometerse

werkwoord

To enter an agreement to marry.

Contraer un acuerdo para casarse.

How long you suppose a woman needs to know a guy before she'll get engaged to him?
Que tanto piensas que una mujer necesita conocer a un hombre antes de comprometerse con el?

Soortgelyke frases

to get engaged to
comprometerse con

to get engaged
comprometer · comprometerse · prometer · prometerse

Beatriz gets engaged to Roberto
Beatriz se compromete con Roberto

voorbeelde

You wanna stand around and argue all day or do you wanna get engaged?
¿Quieres debatir sobre el tema o quieres comprometerte conmigo?

Why don’t other intellectuals, other privileged people in your position, get engaged politically?
¿Por qué otros intelectuales no se involucran políticamente?

! The Royal Cotillion is like getting engaged to be engaged to be engaged.
El Baile Real es como comprometerse a comprometerse.

are you getting engaged to Avice?
¿Vas a pedirle la mano a Avice?

Yeah, I heard she was getting engaged.
Sí, escuché que estaba comprometida.

He' s a real bastard...... to have made me think we were getting engaged
Es un bastardo..... hacerme creer que estábamos comprometidos

For getting engaged.
Para comprometerse.

Well, if you are gonna get engaged, why not wait a bit?
Bueno, si te vas a comprometer, ¿por qué no esperar un poco?

I'm going to get engaged soon.
Voy a comprometerme pronto.

He had talked to her about getting engaged that week, and she had asked him to wait awhile.
Le había propuesto que se prometieran aquella semana, y ella le pidió esperar un tiempo.

She's getting engaged.
Ella está siendo activado.

After all, your mother expected us both to get engaged this Season.”
Al fin y al cabo, tu madre esperaba que las dos nos prometiéramos durante esta temporada.

We' il get engaged and when she gets a divorce: we get married
Nos compremetemos, y cuando ella se divorcie: la boda

It's a little difficult to convince him that he needs to get engaged.”
Es un poco difícil convencerle de que ha de comprometerse.

That's good because I'm looking to get engaged.
Eso está muy bien porque es lo que quiero hacer.

And, besides, it isn't proper for a girl to get engaged and married at the same time.
Además, no está bien que una mujer se comprometa y se case a la vez.

‘Getting engaged to someone like that...’ ‘Someone like what?’
—Prometerse en matrimonio con alguien así... —¿Con alguien cómo?

So... them getting engaged, that mess you up?
¿No te molesta que estén comprometidos?

Today my son is getting engaged.
Mi hijo se compromete.

An odd concept—getting engaged while still married.
Extraño concepto el de comprometerse cuando uno todavía sigue casado.

She's getting engaged in 2 hours.
Ella se promete en 2 horas.

The modern equivalent of getting engaged.
El equivalente moderno de comprometerse.

Ls that why you guys decided to get engaged?
¿Por eso decidisteis volver a comprometeros?

We just wanted to come pick up John, and kind of celebrate getting engaged.
Solo queríamos recoger a John, y tener algún tipo de celebración de compromiso.

“And don’t either of you get engaged to—well, anyone!”
Y ninguno de los dos se comprometa con... bueno, ¡con nadie!