give it back oor Spaans
give it back
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
devolverla
I'm sorry, could you please take the jacket off, give it back?
Lo siento, ¿podrías quitarte la chaqueta y devolverla?
devolverlo
That money is mine and I'm not going to give it back.
Ese dinero es mío y no pienso devolverlo.
devuélvela
New version comes out next week, give it back to Congress.
Sale la nueva versión la próxima semana, devuélvela al Congreso.
devuélvelo
If you don' t want it, give it back
Si no lo quieres, devuélvelo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Give it back, or I'll let you have the other one.
Bueno, no podemos por Almohada ChonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give it back!
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You will give it back to me, won’t you?”
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaLiterature Literature
Give it back to me tomorrow morning.”
Espera, espera, esperaLiterature Literature
Give it back.
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give it back.
Como máximoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I will give it back to Mr Mizi and say you have read it.’
¡ Tan joven para morir!Literature Literature
Give it back to you!
¡ Alto el fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ve already said I’m going to give it back.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?Literature Literature
Take it off, give it back
No estuvo malopensubtitles2 opensubtitles2
Rummo has to make a tape of it and then give it back.
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es Santa JuanaLiterature Literature
It' s obvious we should give it back to the poor
Estoy empezando a creer que estamos casadosopensubtitles2 opensubtitles2
All right, time warp, give it back
Estaba diciendo lo mismo, no?opensubtitles2 opensubtitles2
Give it back.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del espectro radioeléctricoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The three she needed to persuade to give it back to her.
Ya nada esta en nuestras manosLiterature Literature
You can give it back when we get home.
Creí que eras actor de televisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Then maybe she should slip off her ring and give it back to ya.”
las características del lote, tal como resulten de los análisisLiterature Literature
They give it back.
No es un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Livilla grabbed at it, but my mother, who looked very grave, made her give it back to me.
Pueden decir eso de cualquier personaLiterature Literature
Yeah, give it back to him.
PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES POR LO QUE SE REFIERE A LOS PAÍSES SUJETOS A NUEVA INVESTIGACIÓNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just give it back to me when you're done.
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can’t accept it,” she murmured, though of course she had no intention of giving it back.
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosLiterature Literature
Please never mind calling me up about giving it back...... or about anything else
que se hayan producido utilizando métodos comúnmente aceptados con objeto de mantener la identidad de una variedad incluidas las características pertinentes relativas al valor pomológico que se puedan establecer con arreglo al procedimiento previsto en el artículo #, así como con vistas a la prevención de enfermedadesopensubtitles2 opensubtitles2
[ Continues, Indistinct ]- Give it back to her
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deopensubtitles2 opensubtitles2
I can't give it back now.
Eso los matóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19750 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.