give notice of oor Spaans
give notice of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anunciar
Austria does not contest that argument, rather it gives notice of amending legislation.
Austria no contradice estas imputaciones y anuncia su intención de modificar la normativa.
divulgar
publicar
notificar
The Chamber shall give notice of the decision to victims who have made representations.
La Sala notificará la decisión a las víctimas que hayan hecho observaciones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moreover, UNAR (and OSCAD) systematically gives notice of existence of such contents to the Authorities concerned.
Ya ha venido al menos # veces por falsos infartosUN-2 UN-2
The CAA must give notice of its decision to:
Sugiere la creación de un centro de intercambio de información a nivel dela Unión Europea con el objetivo de recoger y analizar las mejores prácticas de todas las instituciones y organizaciones activas en la lucha contra el VIH/sida; considera que tal instrumento contribuiría a identificar defectos en las acciones existentes y a formular nuevas estrategiasEurLex-2 EurLex-2
Confused, Rose cleared her throat to give notice of her presence and the man turned around slowly.
Y lo más grave: intento de asesinatoLiterature Literature
During March 2014 there were a series of Taliban statements giving notice of their intent.
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomUN-2 UN-2
We give notice of Berlinghieri's first born in 20th century, period.
¿ Te has vuelto asustadizo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
when the insolvency representative gives notice of termination [advantages and disadvantages from para. ... to be included here]; or
Fue muy fuerteUN-2 UN-2
The Infrastructure Manager shall give notice of the variation to the Railway Undertakings.
Cierra el culoEurLex-2 EurLex-2
The Chamber shall give notice of the decision to victims who have made representations.
¿ Te crees que me gusta la idea?UN-2 UN-2
Under German law individuals could give notice of withdrawal from the confession with which they were registered.
No necesito cuchillo para matarteLiterature Literature
Did the Commission give notice of the subsidy for the new power station in Frankfurt an der Oder?
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempoEurLex-2 EurLex-2
Paragraph of article # requires the suspending party to give notice of the suspension immediately to the other party
Estoy aquí para invitarte a la fiestaMultiUn MultiUn
The insolvency representative gives notice of the proposed sale to the holders of encumbrances or other interests;
Estás bien, bebé?UN-2 UN-2
The Chamber shall provide give notice of the decision to victims who have made representations
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaMultiUn MultiUn
RFID users must give notice of the purposes for which tags and readers are used
las características del lote, tal como resulten de los análisisoj4 oj4
Article # establishes an exception where the buyer can reasonably excuse its failure to give notice of defect
Eso descarta tu teorÃa de que saca los nombres por el mapaMultiUn MultiUn
It was necessary to give notice of it to the rural guard.
Ya no haré más películas.- ¿ En serio?Literature Literature
There were posts to give notice of the danger.
Pide a la Comisión que garantice que las empresas cumplan sus responsabilidades sociales y financieras, actúen de forma responsable y sean leales para con todas las partes implicadas, incluidas las autoridades regionales y locales y las comunidades de las regiones en que están establecidasLiterature Literature
On his way he was to send on his edict giving notice of the consular elections.
Y pronto me dejarásLiterature Literature
The Infrastructure Manager shall give notice of the variation to the Railway Undertakings.
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredEurLex-2 EurLex-2
The Government considers that the requirement to give notice of industrial action to an employer should remain.
Está en prisiónUN-2 UN-2
The Italian authorities have advised the Court that they will discontinue the practice of giving notice of visits.
¿ Cómo pudiste hacerlo?EurLex-2 EurLex-2
give notice of the order to
Gire en la primera a la derechaMultiUn MultiUn
The Chamber shall give notice of the decision to victims who have made representations
Llama a los otrosMultiUn MultiUn
17209 sinne gevind in 120 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.