global programme for natural disaster reduction oor Spaans
global programme for natural disaster reduction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
programa mundial para la reducción de los desastres naturales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Increased climate variability studies were recommended by some participants along with the need to develop a comprehensive global programme for natural disaster reduction with emphasis on international cooperation to strengthen prevention and early warning capabilities.
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-RibbonUN-2 UN-2
Increased climate variability studies were recommended by some participants along with the need to develop a comprehensive global programme for natural disaster reduction with emphasis on international cooperation to strengthen prevention and early warning capabilities
Vamos por élMultiUn MultiUn
Group of # (on the draft resolutions on: eradication of poverty; globalization and interdependence; commodities; UN-Habitat; United Nations Environment Programme; International Strategy for Disaster Reduction; El Niño; natural disasters and vulnerability; and World Diabetes Day; and report on all Second Committee draft resolutions
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosMultiUn MultiUn
The Subcommittee noted that the priority areas of the Programme were environmental monitoring, natural resource management, satellite communications for tele-education and telemedicine applications, disaster risk reduction, the use of global navigation satellite systems, the Basic Space Science Initiative, space law, climate change and the Basic Space Technology Initiative.
de un tipo de vehículo por lo que se refiere a la instalación de dispositivos de alumbrado y señalización luminosa, de conformidad con el Reglamento noUN-2 UN-2
The Subcommittee noted that the priority areas of the Programme were environmental monitoring, natural resource management, satellite communications for tele-education and telemedicine applications, disaster risk reduction, the use of global navigation satellite systems, the Basic Space Science Initiative, space law, climate change, the Basic Space Technology Initiative and the Human Space Technology Initiative.
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarUN-2 UN-2
The Committee noted that the priority areas of the Programme were environmental monitoring, natural resource management, satellite communications for tele-education and telemedicine applications, disaster risk reduction, the use of global navigation satellite systems, the Basic Space Science Initiative, space law, climate change, the Basic Space Technology Initiative and the Human Space Technology Initiative.
Sé que vas a ir ahí porque tu madre me lo contóUN-2 UN-2
The Committee noted that the priority areas of the Programme were environmental monitoring, natural resource management, satellite communications for tele-education and telemedicine applications, disaster risk reduction, the use of global navigation satellite systems (GNSS), the Basic Space Science Initiative, space law, climate change, the Basic Space Technology Initiative and the Human Space Technology Initiative.
¿ Adónde vamos ahora?UN-2 UN-2
The Committee noted that the priority areas of the Programme were environmental monitoring, natural resource management, satellite communications for tele-education and telemedicine applications, disaster risk reduction, the use of global navigation satellite systems, the Basic Space Science Initiative, space law, climate change, the Basic Space Technology Initiative and the Human Space Technology Initiative.
No hay necesidad de testigosUN-2 UN-2
The Subcommittee noted that the priority areas of the Programme were environmental monitoring, natural resource management, satellite communications for tele-education and telemedicine applications, disaster risk reduction, the use of global navigation satellite systems, the Basic Space Science Initiative, space law, climate change, the Basic Space Technology Initiative and the Human Space Technology Initiative, and biodiversity and ecosystems.
No es difícilUN-2 UN-2
The Committee noted that the priority areas of the Programme were: (a) environmental monitoring; (b) natural resources management; (c) satellite communications for tele-education and telemedicine applications; (d) disaster risk reduction; (e) developing capabilities in the use of global navigation satellite systems; (f) the Basic Space Science Initiative; (g) space law; (h) climate change; (i) the Basic Space Technology Initiative; and (j) the Human Space Technology Initiative.
¿ Colocarme contigo sin tener que pensar en las consecuencias?UN-2 UN-2
The Subcommittee noted that the priority areas of the Programme were: (a) environmental monitoring; (b) natural resources management; (c) satellite communications for tele-education and telemedicine applications; (d) disaster risk reduction; (e) developing capabilities in the use of global navigation satellite systems; (f) the Basic Space Science Initiative; (g) space law; (h) climate change; (i) the Basic Space Technology Initiative; and (j) the Human Space Technology Initiative.
¿ Qué has dicho?UN-2 UN-2
The Committee noted that the priority areas of the Programme were: (a) environmental monitoring; (b) natural resources management; (c) satellite communications for tele-education and telemedicine applications; (d) disaster risk reduction; (e) developing capabilities in the use of global navigation satellite systems; (f) the Basic Space Science Initiative; (g) space law; (h) climate change; (i) the Basic Space Technology Initiative; and (j) the Human Space Technology Initiative.
Es por eso que busco apoyo.- Estoy adentroUN-2 UN-2
Points out that glacial retreat causes naturally occurring glacial lakes to expand rapidly to a point where they risk bursting as glacial lake outburst floods (GLOFs); welcomes the priority that the South Asia programme of the Global Facility for Disaster Reduction and Recovery, in partnership with the United Nations International Strategy for Disaster Reduction, has given to the issue of GLOFs;
impuestos que graven la constitución, inscripción o cancelación de privilegios e hipotecasEurLex-2 EurLex-2
Those priority areas of the Programme are: (a) environmental monitoring; (b) natural resource management; (c) satellite communications for tele-education and telemedicine applications; (d) disaster risk reduction; (e) developing capabilities in the use of global navigation satellite systems (GNSS); (f) basic space science, including the International Space Weather Initiative; (g) space law; (h) climate change; (i) the Basic Space Technology Initiative; and (j) the Human Space Technology Initiative.
Me prestó uno así un amigo hace unas semanas y jugué increíblemente con élUN-2 UN-2
Also acknowledges the cooperation of the United Nations Environment Programme with the United Nations International Strategy for Disaster Reduction in preparing the 2011 Global Assessment Report on Disaster Risk Reduction, which calls upon Governments to protect and enhance the services provided by ecosystems for natural hazard mitigation, livelihood security and building resilience against climate change impacts, and to use ecosystem-based management approaches for disaster risk reduction;
Dunas fijas descalcificadas con Empetrum nigrumUN-2 UN-2
In this regard, UNDP will partner with global environmental funds (Global Environment Facility (GEF), Green Climate Fund), United Nations Environment programme (UNEP), the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (UNOCHA) and the United Nations International Strategy for Disaster Reduction (UNISDR), as well as development partners to design and implement sustainable management solutions of natural resources and ecosystem services at national and subnational levels.
Dónde escondía el dinero, nunca lo supeUN-2 UN-2
Through natural disaster risk reduction programmes and resilience initiatives, the European Union strongly supports international efforts to ensure the adoption of global natural disaster risk reduction programmes such as the Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015-2030 whose objective is to achieve, within 15 years, “the substantial reduction of disaster risk and losses caused by natural disasters: losses of lives, livelihoods and health as well as of the economic, physical, social, cultural and environmental assets of persons, businesses, communities and countries”.
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The joint global programme, Gender Inequality of Risk and promoting Community Resilience to Natural Hazards in a Changing Climate (GIR) provides a mechanism to support countries in operationalizing and achieving the gender commitments under the Sendai framework Agreement for Disaster Risk Reduction, and to deliver on the 2030 Agenda for Sustainable Development.
Vamos, Henri.¡ Vamos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.