goes shopping oor Spaans

goes shopping

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

va de compras

When she goes shopping, when she takes the dog for a walk.
Cuando ella va de compras, cuando ella lleva el perro a pasear.

Soortgelyke frases

she goes shopping
hace las compras · va de compras

Anita goes to the coffee shop
Anita va al café

he goes shopping
va de compras

she goes to the shop
ella va a la tienda

voorbeelde

We don't see her daily, but sometimes, when she goes shopping or to the Shrine...
No la vemos diariamente pero por ahí cuando ella sale a hacer las compras o se va al Santuario...

All Fifth Avenue stays in the black when Mrs Knowles goes shopping.'
Toda la Quinta Avenida queda sin deudas cuando la señora Knowles va de compras.

When she sees I am in my cave, she goes shopping.
Cuando ve que estoy en mi cueva, sale de compras.

You say the maid goes shopping every day at noon?
¿Dices que la muchacha sale de compras todos los mediodías?

Jennifer Reingold, “Darwin Goes Shopping,” Financial World, 1 September 1993, 44.
Jennifer Reingold, “Darwin Goes Shopping”, Financial World, 1 de septiembre de 1993, 44. 36.

“Yeah, but everyone out here goes shopping with beach hair and flip-flops,” I said.
–Sí, pero aquí todo el mundo sale de compras con el pelo alborotado de la playa y en chanclas.

He goes shopping for his mother
Fue a hacer las compras a su madre.

Morgenson Goes Shopping Picture this.
Morgenson va de compras Imaginemos esta escena.

You should see her when she goes shopping.
Debería verla cuando va de compras.

On Wednesdays he goes shopping, and has buttered scones for tea
Los miércoles va de compras, y toma pan untado con mantequilla para el té

Every day he goes shopping at the Palacio de Hierro.”
Todos los días sale de compras al Palacio de Hierro.

I thought we could spend a pleasant hour here while Cecelia goes shopping.
He pensado que podíamos pasar una agradable hora aquí mientras Cecilia va a hacer la compra.

He goes shopping at Carrols or Giorgio, picks me up a shirt or tie.
Cuando Rick va de compras a Carrols o a Giorgio, me trae una camisa o una corbata.

When my mother feels depressed, she goes shopping.
Mi madre cuando está depre se va de tiendas.

‘No one goes shopping in this cold, so I decided to close early,’ Father replied.
—Con este frío nadie sale a comprar, y he decidido cerrar pronto.

That is how America goes shopping and they wanted to be part of it.
Así es como América va de compras y ellos no querían ser menos.

A breast-feeding woman leaves her baby at home and goes shopping.
Una mujer que amamanta deja a su bebé en casa y sale de compras.

“Tally never just goes shopping.”
- Tally nunca va sólo de compras -resopló él-.

Then she dresses and goes shopping in La Jolla Village.
Después se viste y va de compras a La Jolla Village.

She goes shopping again!
Otra vez de compras.

When the patronne goes shopping her cousin replaces her at the bar.
Cuando la patrona hace diligencias, su primo la reemplaza en el mostrador.

She goes shopping after lunch.
Va a comprar después de comer.

Finally, a roommate who goes shopping.
Al fin, un compañero de casa que va de compras.

Or: ‘Frau Abetz* simply insists that I accompany her whenever she goes shopping.
O simplemente: «Su excelencia la señora Abetz insiste en que la acompañe cuando va de compras.

Like when a person goes shopping...
Como cuando una persona va de compras...