golden handshake oor Spaans
golden handshake
en
(idiomatic) A generous severance payment, especially as an inducement to leave employment.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
compensación p
finiquito
gratificación
You get a golden handshake or a sherry party and you can't find another job.
Te dan una gratificación o te hacen una fiesta, pero no vuelves a encontrar trabajo.
indemnización por despido
paraguas de oro
es
Cláusula contractual que fija las indemnizaciones a que serán canceladas al dirigente de una empresa cuando este deja su puesto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They offered Daphne a golden handshake; five thousand pounds.
La vibración está aumentandoLiterature Literature
Golden handshake.
No hay diferencia entre hombres y mujeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is what you' re doing with your golden handshake, sir?
Remuneraciónopensubtitles2 opensubtitles2
I can get him the best golden handshake, pension...
Ya sabes, hacer el amorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here's your golden handshake.
¿ Estoy haciendo lo correcto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They may as well accept the golden handshake the day they start.
La hermana de Nadia no es como ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is what you're doing with your golden handshake, sir?
Era la bendita Santa Madre de DiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merger, takeover, golden handshake.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His reward for this inept piece of mismanagement... was a golden handshake of £
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.opensubtitles2 opensubtitles2
Telecommunications boss gets golden handshake.
¿ Has visto el disco flash?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He says that as it’s not a voluntary redundancy, you’ll all get a golden handshake.
Cuenta conmigo.- ¿ Sí?Literature Literature
Or have they taken a golden handshake from the kings?’
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloLiterature Literature
Golden handshake
Excepto en la película esaopensubtitles2 opensubtitles2
They fired me, I took this as golden handshake.
Para mi esos no son fan de " Star Trek "- Claro que siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Got a golden handshake. Used it to set up on his own, they reckon.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the Americans would say, a golden handshake.
Observaciones generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the old golden handshake?
Nos hemos terminado el pescado.- ¿ Cuál queréis hoy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golden handshakes, thug bosses.
¿ Entonces por qué estás aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The guilty parties have gone too, either promoted or sent away with a golden handshake.
Es una antigua novia.Lo sabíasEuroparl8 Europarl8
You get a golden handshake or a sherry party and you can' t find another job
¿ Cuándo regresaste de Seúl?opensubtitles2 opensubtitles2
“Isn’t there something called a golden handshake?”
?Cómo Io sabes?Literature Literature
I couldn’t recall Churchill or Roosevelt ever suggesting that the Führer should receive a golden handshake.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraLiterature Literature
They fired me, I took this as golden handshake
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardaropensubtitles2 opensubtitles2
Think of this as my resignation and the money and this as a little golden handshake.
Le aseguro que no recibirá ningún trato especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cleitus had rank already, military and social; he may not have found the golden handshake flattering.
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión EuropeaLiterature Literature
75 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.