GlosbeGlosbe
logoGlosbe

government agencies oor Spaans

government agencies

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

entidades públicas

Research has revealed that corruption has affected all governments and government agencies.
Las investigaciones han revelado que la corrupción ha afectado a todos los gobiernos y las entidades públicas.
 AGROVOC Thesaurus

organismos gubernamentales

This begs the question: Should government agencies really be able to look at our metadata without any oversight from the courts?
Esto plantea un interrogante: ¿Deberían los organismos gubernamentales ser en verdad capaces de mirar nuestros metadatos sin supervisión de los tribunales?
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Meeting of Governments of Developing Countries and Executing Agencies of the United Nations Development System on Technical Cooperation among Developing Countries
Reunión de gobiernos de países en desarrollo y organismos de ejecución del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo sobre la cooperación técnica entre los países en desarrollo
non-government agency
institución no gubernamental
Comprehensive Review of Governance and Oversight of the United Nations, Funds, Programmes and Specialized Agencies
Examen amplio de la gobernanza y la supervisión en las Naciones Unidas y sus fondos, programas y · organismos especializados
government implementing agency
organismo de ejecución del gobierno
government agency
agencia · agencia gubernamental · departamento · entidad pública · oficina · organismo público

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
November # orning Edition (local television programme): Government agencies helping children- Family Services and the Probation Division
¡ Deberías avergonzarte!MultiUn MultiUn
GON has established several human rights institutions within government agencies for the protection of human rights
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículoMultiUn MultiUn
He invites local and federal government agencies to enforce the laws against fraud and medical malpractice.
Efficib es un medicamento que contiene dos principios activos: sitagliptina e hidrocloruro de metforminaLiterature Literature
The consumers would return it to a Government Agency for its destruction.
Gracias, doctor, he vuelto a nacerQED QED
CIA has some good people in it, but basically it’s just one more government agency.”
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yLiterature Literature
Said he worked for a government agency named EREBUS.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addressing the issue of housing in Brazil required enhanced cooperation between federal, State and municipal government agencies
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibleMultiUn MultiUn
In addition, other government agencies frequently borrow abroad.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasLiterature Literature
Appointed in July 2016 as the Head of Planning and International Cooperation Agency (Government agency).
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Establishing linkages and coordination between relevant government agencies or departments;
Nuestro hijo es inocenteUN-2 UN-2
twelve agricultural and rural development projects implemented by government agencies;
No, aqui no está SalEurLex-2 EurLex-2
With technology whizzing along at lightspeed, government agencies couldn’t keep up.
Hermano, quieres aprender kung fu Wing ChuenLiterature Literature
Government refers to government, government agencies and similar bodies, whether local, national or international
Por consiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) noMultiUn MultiUn
We're representing his case against the government agencies... he's pretty distressed...
Pide a las agencias que participen activamente en dicho proceso y que cooperen con la Comisión con las aportaciones necesarias en materias que consideren sustanciales para su funcionamiento, papel, competencias y necesidades, así como en cualquier otra materia que pueda ayudar a mejorar la totalidad del procedimiento de aprobación de la gestión con el fin de contribuir al éxito de dicho proceso así como al aumento de la responsabilidad y la transparencia de las agencias; pide a las agencias que también presenten esas aportaciones a sus comisiones competentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 In this standard, ‘entity’ includes individuals, partnerships, incorporated bodies, trusts and government agencies.
Llama a los otrosEurLex-2 EurLex-2
Government agencies responsible for the development, verification and approval of verifiers under the VNTLAS
Solo que el agua está un poco fríaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The EU Delegation's experience working with Government agencies, is that formal procedures often result in long delays.
Escucha, aquello seacabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?elitreca-2022 elitreca-2022
Government agencies also consult widely with NGOs during the drafting and evaluation stages.
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoUN-2 UN-2
Government agency responsible for market surveillance and protection of consumers’ and users’ rights
Esto es una torturaEurLex-2 EurLex-2
Capacity constraints are an issue for providers and programme government agencies, but especially for non-executive stakeholders.
Vamos a seguir buscando un arma, o algo asíUN-2 UN-2
Government agencies not only exploited the land, but also allowed business consortiums to exploit indigenous resources
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónMultiUn MultiUn
Coordination among Government agencies
Es demasiadaUN-2 UN-2
It is a private contractor but brings together expertise from German government agencies.
Tú vas a encontrarme en México con el dineroEurLex-2 EurLex-2
It also sought the establishment of a HR Desk in every government agency
Mata a los demásMultiUn MultiUn
he asked, knowing that T-FLAC would have any solid evidence long before any government agency.
¿ Les mencioné que voy a atravesar una estaca de metal macizo?Literature Literature
94266 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k