granade oor Spaans

granade

naamwoord

[i]Obsolete form of grenade[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

granada

naamwoord

Threw himself on a granade to save his batallion.
Se arrojó a sí mismo sobre un granada para salvar a su batallón.

Soortgelyke frases

stun granade
granada de aturdimiento

voorbeelde

" You can hear a granade coming. "
" Puedes oír una granada viniendo. "

We were imbued with army orders stating that, if necessary, meaning when encountering the enemy, the first granade was for the enemy and the second we had to use for suicide
Estábamos imbuidos con las órdenes del ejército estableciendo que, si necesariamente, cuando encontramos al enemigo,la primera granada era para el enemigo y la segunda teníamos que usarla para el suicidio

With a granade, if the Army has supplied granades, with sticks if they had no granades or by jumping off cliffs,like the women of Saipan had done
con una granada si el ejército había suministrado granadas, con anillas si ellos no tenían granadas o saltaban por el precipicio, como hizo una mujer de Saipan

In Kosovo 81 small arms and light weapons were destroyed: 11 AK47; 23 rifles CAL 7,62; 6 rifles CAL 12; 2 carabines; 1 rifle M59; 13 hunting rifles; 1 rifle sniper Drogunov; 1 granade laucher RPG M80; 1 rocket launcher; 3 Light MGS RPD; 1 RPG 2; 1 mortar 80 mm; 2 muskets M 81; 2 pistols Voltran CAL 6,36; 5 pistols M57 CAL 7,62; 3 pistols M70; 4 semi-automatic pistols; 1 machine pistol.
En Kosovo se destruyeron 81 armas pequeñas y ligeras: 11 AK47; 23 rifles CAL 7,62; 6 rifles CAL 12; 2 carabinas; 1 rifle M59; 13 fusiles de caza, 1 rifle de francotirador Dragunov; 1 lanzagranadas RPG M80; 1 lanzacohetes; 3 MGS RPD ligeros; 1 RPG 2; 1 mortero de 80 mm; 2 mosquetes M 81; 2 pistolas Voltran CAL 6,36; 5 pistolas M57 CAL 7,62; 3 pistolas M70; 4 pistolas semiautomáticas; 1 pistola automática.

$ for a granade?
¿ # dólares por granada?

Stephen Granade, rocket scientist, was just amazing.
Stephen Granade, ingeniero aeroespacial, se portó de maravilla.

This is the main intellectual legacy of one of the main publishers of distinuished and representative federal project in New Granade.
Se trata del principal legado intelectual de uno de los mayores publicistas ilustrados del proyecto federal y representativo en la Nueva Granada.

Threw himself on a granade to save his batallion.
Se arrojó a sí mismo sobre un granada para salvar a su batallón.

Give me that, you throw granades.
Dame eso, tú tira granadas.

In Iraq# small arms and light weapons were destroyed: # AK #; # carabines RMO; # air carabines; # carabines; # FAL; # craftmade guns; # semi-automatic gun; # granade lauchers RPG # #mm; # Granade lauchers RPG # #mm; # light machine-guns; # heavy machine-guns; # mortars # mm; # mortars # mm; # revolvers; # bolt action rifles; # semi-automatic pistols; # machine pistol
En Iraq, se destruyeron # armas pequeñas y ligeras, a saber: # AK #; # carabinas RMO; # carabinas de aire; # carabinas; # FAL; # armas artesanales; # armas semiautomáticas; # lanzagranadas RPG # de #mm; # lanzagranadas RPG # de #mm; # ametralladoras ligeras; # ametralladoras pesadas; # morteros de # mm; # morteros de # mm; # revólveres; # rifles de cerrojo; # pistolas semiautomáticas, # pistola automática

In Iraq 335 small arms and light weapons were destroyed: 12 AK 47; 2 carabines RMO; 6 air carabines; 9 carabines; 15 FAL; 12 craftmade guns; 9 semi-automatic gun; 9 granade lauchers RPG 5 40mm; 92 Granade lauchers RPG 7 40mm; 9 light machine-guns; 4 heavy machine-guns; 12 mortars 60 mm; 4 mortars 82 mm; 14 revolvers; 3 bolt action rifles; 91 semi-automatic pistols; 1 machine pistol.
En Iraq, se destruyeron 335 armas pequeñas y ligeras, a saber: 12 AK 47; 2 carabinas RMO; 6 carabinas de aire; 9 carabinas; 15 FAL; 12 armas artesanales; 9 armas semiautomáticas; 9 lanzagranadas RPG 5 de 40mm; 92 lanzagranadas RPG 7 de 40mm; 4 ametralladoras ligeras; 4 ametralladoras pesadas; 12 morteros de 60 mm; 4 morteros de 82 mm; 14 revólveres; 3 rifles de cerrojo; 91 pistolas semiautomáticas, 1 pistola automática.

To conclude, the political life of these two botanits is joined together in a political speech with the enlightened thinking of promoting a change in the education and the industry development and trade where the useful sciences to the study of the natural resources of their homeland marked the course of the new design for the imaginary Nation of the creole elite of new Granade.
En conclusión, la vida política de estos dos botánicos se une en un discurso político mediado por el pensamiento ilustrado de impulsar cambios en la educación y el desarrollo de la industria y el comercio, donde las ciencias útiles con el estudio de los recursos naturales de su patria marcaban el derrotero de la nueva concepción para el imaginario de nación de la élite criolla neogranadina.

The addresse was one of the editors of these two newspapers which were printed in the ancient printing press of the Trade Consulate, who at the moment of being published, the titles were given taking in account their specific topics: Trade of the New Kingdom of Granade, common currency of the autonomous provinces, the new general system of international and domestic policy, evennes of weights and measurement, richness of the Kingdom and urgent need to integrate a federation of its provinces.
El destinatario era uno de los editores de esos dos periódicos que se imprimían en la antigua imprenta del Consulado de Comercio, que al publicarlas les fue asignando títulos que daban cuenta de sus temas particulares: comercio del Nuevo Reino de Granada, moneda común de las provincias autónomas, el nuevo sistema general de política interior e internacional, uniformidad de pesos y medidas, riqueza del Reino y urgencia de integrar una federación de sus provincias.

I take a granade I pull the pin.
Cogí una granada y de un bocado le quité la anilla.

Japanese soldiers practising bayonet drill on live prisoners, or choking babies in caves so the enemy don' t hear them, doesn' t sound so samourai- like.But committing suicide with granades in the subterranean Navy HQ is truly in the grand tradition
Soldados japoneses practicando el taladro con balloneta con prisioneros vivos, o asfixiando bebés en cuevas entonces el enemigo no podía oirlos el samurai adora el silencio, pero cometieron suicidios con granadas en el subterráneo Navy HQ está verdaderamente en la gran tradición

The reasonably priced Hotel Philadelfia is located in Albolote, about 5 km north of Granad...
El Philadelfia es un hotel económico situado en Albolote, a unos 5 km al norte de Granada....

We report a case of a 24 years old patient, member of a riot squad, who presented with skin lesions after CS smoke and dust granade exposure during training exercises.
Presentamos el caso de un paciente de 24 años, perteneciente a una fuerza de choque, que consultó por lesiones cutáneas luego de una exposición a humo y dispersión de polvo de una granada de gas CS durante ejercicios de entrenamiento.

Polvo azul para minas - Granade launcher, granades and m - Airsoft shop, replicas and military clothing
Lanzagranadas, granadas y Minas - Tienda de Airsoft, replicas y ropa militar

WELEDA CREAM SHOWER GRANADE 200ML on sale in our beauty area: The Weleda...
WELEDA CREMA GRANADA DE DUCHA 200ML en venta en nuestra área de belleza:...

U.S.A m18a1 Claymore - Granade launcher, granades and m - Airsoft shop, replicas and military clothing
U.S.A m18a1 Claymore - Lanzagranadas, granadas y Minas - Tienda de Airsoft, replicas y ropa militar

Spacious living room of 30 m2, 3 large bedrooms, one with twin beds, 1 bathroom, kitchen very granade with first quality has a table where you can eat.
Amplio salón de 30 m2, 3 dormitorios muy amplios uno de ellos con dos camas, 1 baño completo, cocina amueblada muy granade con primeras calidades tiene una mesa donde se puede comer.

G36 Launcher granade S&T large - Granade launcher, granades and m - Airsoft shop, replicas and military clothing
Lanza granada S&T largo G36 - Lanzagranadas, granadas y Minas - Tienda de Airsoft, replicas y ropa militar

We will start our way back to Madrid at 18.00 from the Plaza de Granadal, Toledo.
El bus de vuelta nos recogerá en la Plaza de Granadal a las 18.00 hrs para llevarnos de nuevo a Madrid.

Now that eggplants are raging and granades begin to appear in all markets is the perfect time to make this unique recipe that will not leave you indifferent.
Ahora que las berenjenas están en su apogeo y que las granadas empiezan a aparecer en los mercados es el momento perfecto para hacer esta singular receta que no os dejará indiferentes.

For sale 2 bedrooms Flat in Realejo, Granada. In the historical neighbourhood of the realejo, inside the most tourist surroundings of granad, has to his disposal a flat of two bedrooms, independent kitchen and ba
Venta Piso de 2 habitaciones en Realejo, Granada. En el histórico barrio del realejo, dentro del entorno más turístico de granad, tiene a su disposición un piso de dos dormitorios, cocina independiente y baño, por un precio increíble. se encuentra en la primera planta y cuenta con ascensor, se trat...