grinder oor Spaans

grinder

/ɡɻaɪndɝ/, /ɡɹaɪn.də(ɹ)/ naamwoord

(anatomical) A molar.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

molinillo

naamwoord manlike

So you can make a grinder without a model.
Entonces puedes hacer un molinillo sin un modelo.

amoladora

naamwoord vroulike

tool

He does not even have a used electric grinder.
Ni siquiera usó una amoladora eléctrica para la ocasión.

afilador

naamwoord manlike

Come here, ladies, the knife grinder and umbrella man is here.
Ven aquí, chicas, el afilador y hombre-sombrilla están aqui.

esmeril · molino · el afilador · el amolador · el moledor · el molinillo · esmeriladora · la afiladora · la amoladora · la moledora · la moledora de carne · la picadora de carne · la trituradora de carne · moledora · molendero · picadora · pulidora · triturador · trituradora · muela · afiladora · machacadora · afilador de herramientas · máquina trituradora de alimentos · quebrantadora · trituradora de alimentos

Grinder

Soortgelyke frases

stump grinder
desmenuzadora de tocones · destoconadora

meat grinder
Máquina de picar carne · capoladora · moledora · moledora de carne · molino de carne · máquina de moler carne · máquina de picar carne · picadora · picadora de carne · trituradora de carne

bench grinder
esmeriladora de banco

a coffee grinder
un molinillo de café

coffee-grinder
molinillo de café

kitchen grinder
desmenuzador de residuos domésticos · triturador de desechos

waste food grinder
desmenuzador de residuos domésticos · triturador de desechos

grinders
Desmenuzadoras · moledoras

pepper grinder
molinillo de pimienta · triturador de pimienta

voorbeelde

Jig grinders that do not have a z-axis or a w-axis with an overall positioning accuracy less (better) than 4 μm according to ISO 230-2:1988 (11) or national equivalents.
Rectificadores de coordenadas que no dispongan del eje z o del eje w, con una exactitud de posicionamiento global inferior a (mejor que) 4 μm, de conformidad con la norma ISO 230-2:1988 (11) o las normas nacionales equivalentes.

GRINDERS: Y/N FISH WASHERS: Y/N FISH COOKERS: Y/N
TRITURADORAS: S/N MÁQUINAS PARA LAVAR PESCADO: S/N MÁQUINAS PARA COCER PESCADO: S/N

Heading No 8509 covers only the following electro-mechanical machines of the kind commonly used for domestic purposes : (a) vacuum cleaners, floor polishers, food grinders and mixers, and fruit or vegetable juice extractors, of any weight; (b) other machines provided the weight of such machines does not exceed 20 kg. The heading does not, however, apply to fans or ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters (heading No 8414), centrifugal clothes-dryers (heading No 8421), dish washing machines (heading No 8422), household washing machines (heading No 8450), roller or other ironing machines (heading No 8420 or 8451), sewing machines (heading No 8452), electric scissors (heading No 8508) or to electro-thermic appliances (heading No 8516).
Siempre que se trate de aparatos electromecánicos del tipo de los normalmente utilizados en usos domésticos, la partida no 8509 comprende: a) las aspiradoras, enceradoras de pisos, trituradoras y mezcladoras de alimentos y exprimidoras de frutas, legumbres y hortalizas, de cualquier peso; b) los demás aparatos de peso inferior o igual a 20 kg, con exclusión de los ventiladores y las campanas aspirantes para extracción o reciclado, con ventilador, incluso con filtro (partida no 8414), las secadoras centrífugas de ropa (partida no 8421), los lavavajillas (partida no 8422), las máquinas de lavar ropa (partida no 8450), las máquinas de planchar (partidas nos 8420 u 8451, según que se trate de calandrias o de otros tipos), las máquinas de coser (partida no 8452), las tijeras eléctricas (partida no 8508) y aparatos electrotérmicos (partida no 8516).

The picture starts living a life of its own—rather like that leering organ-grinder with whom the artist in H.
El cuadro cobra vida propia, un poco como aquel malicioso organillero con quien luchaba el artista del relato de H.

‘If we didn’t use the magnet,’ he says, ‘the metal’d break the blades of the grinder when we put the CRs through.’
—Si no pasáramos el imán —explica—, los restos metálicos romperían las hojas de la muela por la que pasan los RI.

Hand-held non-electric power tools — Safety requirements — Part 7: Grinders
Herramientas portátiles de accionamiento no eléctrico. Requisitos de seguridad — Parte 7: Amoladoras.

Domestic food grinders, mixers and fruit or vegetable juice extractors, with a self-contained electric motor
Trituradoras y mezcladoras de alimentos; exprimidoras de frutas y legumbres

He put some water on to boil and poured the coffee beans into the grinder on the wall.
Puso agua a calentar y granos de café en el molinillo que había junto a la pared.

Bevel polishing/grinding machine that comprises an angle grinder (3) which is mounted on a supporting member (4) provided with height-adjustment means that allow variation of the distance between the grinder and the workpiece, thereby permitting control of the degree of smoothing achieved, and also provided with rotation means that allow variation of the angle formed by the shaft of the tool (5) of the grinder with the base (1), with a view to regulating the angle of work in order to adapt the latter to that of the bevel to be machined.
Máquina pulidora - lijadora de chaflanes comprende una amoladora angular (3), que se monta en un soporte (4), provisto de medios de regulación en altura que permiten variar la aproximación o alejamiento de la amoladora a la pieza y controlar de esta manera el grado desbaste producido, y de unos medios de giro que permiten variar el ángulo que forma el eje de la herramienta (5) de la amoladora con la base (1 ), a fin de regular el ángulo de trabajo para adaptarlo al del bisel a mecanizar.

feed making equipment: crushers, portable grinders and mixers (not self-propelled),
materiales de alimentación y de fabricación de piensos de granja: molinos machacadores, trituradoras-mezcladoras móviles (no automotores),

It's a fucking meat grinder.
Es una moledora de carne.

Could you help me find a German lens grinder named Schindler?
¿ No conocéis a un fabricante de lentes llamado Schindler?

And I'm sure it's because he worked at GE all day in the machine shop with like grinders and buffing wheels and milling machines going, and, you know, he was probably used to that sound.
Seguro que era porque trabajaba todo el día en un taller de GE... donde había todo tipo de engranajes y máquinas en marcha... así que probablemente estaba acostumbrado al ruido.

He's a grinder, mostly low-limit Blackjack, until last week.
Era muy bueno jugando al Blackjack, hasta la semana pasada.

Baby food grinders and graters
Trituradores y coladores de comida para bebés

You the monkey or the organ grinder?
¿ Eres el mono o el organillero?

Sophie, Elsa, announced Hans ceremoniously, this is my good friend, the organ grinder.
Sophie, Elsa, pronunció Hans con ceremonia, este es mi buen amigo, el señor organillero.

Certificate No AM 50019449 0001, report No 15002404 001 dated 9 September 2003 for an angle grinder type S1M-ZZ09-230A, issued by TÜV Rheinland Product Safety GmbH certifying conformity with Directive 98/37/EC on machinery,
certificado no AM 50019449 0001, informe no 15002404 001 de 9 de septiembre de 2003 relativo a una amoladora de ángulo de tipo S1M-ZZ09-230A, emitido por TÜV Rheinland Product Safety GmbH por el que se certifica la conformidad con la Directiva 98/37/CE sobre máquinas,

Tip the contents of the thimble into the micro-grinder and grind as finely as possible.
Vaciar el cartucho en el microtriturador y triturar tan finamente como sea posible.

Machines with mechanical drives, parts of motors or engines, cleaning machines, electric, pumps, being parts of machines, motors or engines, woodworking machines, conveyers, electric generators, presses, bearings, blenders, grinders, washing apparatus and dishwashers, mechanical instruments and tools, saws, cogwheels, machine coupling and transmission components included in class 7, gears, mechincal drives, printing machines, elevating apparatus
Máquinas con accionamientos mecánicos, partes de motores, máquinas para la limpieza eléctricas, bombas como partes de máquinas o motores, máquinas para trabajar la madera, transportadoras, generadores de electricidad, prensadoras, cojinetes, batidoras, molinillos, aparatos de lavado y lavaplatos, máquinas y herramientas mecánicas, sierras, engranajes, cajas de cambio y embragues comprendidos en la clase 7, engranajes, accionamientos mecánicos, máquinas para imprimir, aparatos elevadores

I came here to talk to the organ grinder, not the monkey.
Vine a hablar con el dueño del circo, no con los animales.

And five days afterwards the organ-grinder died and those Jezabels had the cheek to go to his funeral.
El organillero se murió a los cinco días y esas ladronas todavía tuvieron la desfachatez de ir al entierro.

Certificate No JSH0411771 dated 8 May 2005 and Certificate No 531226 dated 10 May 2005 for the same type of angle grinder S1M-MP6-125 issued by Intertek ETL SEMKO, Shanghai,
certificado no JSH0411771, de 8 de mayo de 2005, y certificado no 531226, de 10 de mayo de 2005, relativos al mismo tipo de amoladora de ángulo S1M-MP6-125, emitido por Intertek ETL SEMKO, Shangai,

Electric meat grinders for household purposes
Molinillos eléctricos de carne con una finalidad doméstica

Homogeniser or grinder to obtain a grist that will pass through a standard sieve with a 0,200 mm mesh;
Homogeneizador o triturador que permita obtener un producto que pase a través de un tamiz normalizado con una abertura de mallas de 0,2 mm.