groundbreaking ceremony oor Spaans

groundbreaking ceremony

naamwoord

the ceremonial breaking of the ground to formally begin a construction project

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ceremonia de inauguración

vroulike

There's a groundbreaking ceremony tomorrow.
Hay una ceremonia de inauguración mañana.

voorbeelde

There's a groundbreaking ceremony tomorrow.
La cerimonia es mañana

A groundbreaking ceremony- a private occasion involving religious officials and members of the Families- took place on # ctober
El # de octubre, se celebró la ceremonia de colocación de la primera piedra, una ceremonia privada con la participación de autoridades religiosas y miembros de las familias

It was a groundbreaking ceremony for a new factory.
Fue a la inauguración de una fábrica.

Her father had been one of the town luminaries at the groundbreaking ceremony.
Su padre había sido una de las luminarias de la ciudad en la ceremonia de la iniciación de obras.

On January 1, 1396 (by the lunar calendar), Taejo of Joseon held the groundbreaking ceremony.
El 1 de enero 1396 (según el calendario lunar) , Taejo de Joseon celebró la ceremonia de inauguración.

The groundbreaking ceremony is tomorrow.
La ceremonia inaugural es mañana.

Isabel and some of your other classmates decided to stage an old-fashioned protest at Bixby's groundbreaking ceremony.
Isabel y algunos de tus otros compañeros decidieron continuar una protesta en la ceremonia de Bixby.

After most of the design process was complete, construction began without an official groundbreaking ceremony in June 2006.
Después de que el proceso de diseño estuvo terminado, la construcción empezó sin ninguna ceremonia oficial de excavación en junio del 2006.

We met at the groundbreaking ceremony on New Caprica.
Nos encontramos en la ceremonia de la primera piedra de Nueva Caprica.

The so-called groundbreaking ceremony is scheduled for May 13 in the village of Redzikowo.
Se prevé celebrar la llamada ceremonia con motivo del inicio del despliegue de la base de misiles interceptores el 13 de mayo en Redzikowo.

CNN and Fox are both covering the groundbreaking ceremony.
CNN y Fox están cubriendo la ceremonia de apertura.

You know, some people thought that we should reschedule this groundbreaking ceremony after what happened last week.
Algunas personas querían que pospusiera esta ceremonia... después de lo ocurrido la semana pasada.

10 Hudson Yards at Emporis "Hudson Yards Tower Construction Begins With Groundbreaking Ceremony (IMAGES)".
Consultado el 28 de febrero de 2016. «Hudson Yards Tower Construction Begins With Groundbreaking Ceremony (IMAGES)» (en inglés).

There's gonna be a big groundbreaking ceremony.
será una gran ceremonia.

At the groundbreaking ceremony, dozens of politicians and dignitaries and neighborhood leaders are on hand.
A la ceremonia de colocación de la primera piedra asisten numerosos políticos, dignatarios y dirigentes vecinales.

We should talk to the P.R. Department and schedule a groundbreaking ceremony.
Debemos hablar con el Departamento de P.R. y programar una ceremonia.

Welcome, everyone, to the groundbreaking ceremony for the Shining Tree Wellness Center.
Bienvenidos a todos a la ceremonia inauguradora para el Centro de Bienestar Árbol Luminoso.

There's to be a groundbreaking ceremony at Coney Island... with our friend Assemblyman Perez.
Va a haber una ceremonia en Coney Island con el asambleísta Pérez.

The long-delayed development of the Asan Bay Bird Sanctuary resumed today with a groundbreaking ceremony.
El tan demorado desarrollo del Santuario de Aves de Bahía Asan... se reanudó hoy con una ceremonia innovadora.

December 11, 1977 was the day the formal groundbreaking ceremony took place.
El 11 de diciembre de 1977 fue el día en el que se llevó a cabo la ceremonia de roturación de los terrenos.

There's a groundbreaking ceremony tomorrow.
Hay una ceremonia de inauguración mañana.

Hinckley presided at a groundbreaking ceremony for the Oquirrh Mountain Utah Temple on December 16, 2006.
Hinckley presidió la ceremonia de la palada inicial del Templo de Oquirrh Mountain, Utah, el 16 de diciembre de 2006.

Groundbreaking ceremony was Saturday.
El sábado ponía la primera piedra.

We finally got the footage from every news station covering the groundbreaking ceremony.
Por fin tenemos las imágenes de las estaciones que cubrieron la ceremonia.

Groundbreaking ceremony.
Ceremonia de la primera piedra.