Guess what!
¿A que no lo adivinan? · ¿A que no lo adivinas? · ¿Saben qué? · ¿Sabes qué?
guess what oor Spaans
guess what
en
(idiomatic) Used to dramatize the introduction of a usually unsurprising outcome.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a que no sabes qué
No! And just guess what brought it on.
¿Y a que no sabéis qué lo ha causado?
adivina qué
You'll never guess what I saw this morning.
Nunca adivinarás qué vi esta mañana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paul D guesses what it is when Sixo interrupts his laughter to call out, “Seven-O!
Un hombre está en el mismo barco que yo, y mi mujer dice ¡ Pero qué importa!Literature Literature
Guess what I have?
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can guess what they say about that one.
Ningún banco te dará el dinero que necesitasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give me breakfast cereals and Cheerios and pop tarts, and Cocoa puffs, and guess what?
Te dejas arrastrarQED QED
How could you guess what would happen?
Dime que no escuchas esoLiterature Literature
“I think I can guess what that attention was since I’m here and she’s not.”
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónLiterature Literature
Guess what.
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guess what.
Bueno, ven por acáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guess what the lead was about.
Ya nada esta en nuestras manosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And guess what I'm doing...
¿ Qué es lo que quieres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, and guess what I found in Billy' s room
Los precios me ponen furiosaopensubtitles2 opensubtitles2
Guess what?
Luego, de repente, empieza a decir cuánto quería a su esposa...... y cómo se prendó de ella, como las vacas de MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guess what.
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guess what I'm going to be doing this summer?
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't guess what you're going to say to me.
Tenemos que irnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guess what.
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I guess what you said about Hilburn...
¿ Qué diablos pasa contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rik could guess what the structure was.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoLiterature Literature
Guess what?
Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado #, el traslado de una persona que deba ser readmitida en virtud de una de las obligaciones enunciadas en los artículos # y # requerirá la presentación de una solicitud de readmisión a la autoridad competente del Estado requeridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Guess what I did this morning between 10:00 am and 10:10.”
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoLiterature Literature
At that moment, her chin trembled, and Estela seemed to guess what she was thinking.
En el estado estacionario, las concentraciones de bosentan en plasma fueron de # a # veces más elevadas que con bosentan soloLiterature Literature
And guess what?
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondienteOpenSubtitles OpenSubtitles
So you can keep trying to push me out of this place, but guess what
Huye de Simón, huyeopensubtitles2 opensubtitles2
So I decided to let my story go for just two weeks, and guess what?
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasLiterature Literature
Guess what.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30248 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.