riparian habitat for fish
hábitat ribereño de los peces
habitats oor Spaans
habitats
en
Plural form of habitat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
habitat
Aquifers are heterogeneous on all scales and structured in a variety of habitats.
Los acuíferos son heterogéneos en todas las escalas y estructurados en una variedad de habitats.
Sitio ecológico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
United Nations Habitat and Human Settlements Foundation
Fundación de los Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos · UNHHSF
Vision Habitat
Centro de las Naciones Unidas de Información Audio visual sobre los Asentamientos Humanos
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this regard, I would like to underline that the question of providing adequate and predictable funding for Habitat is one of the pressing issues of revitalizing, reforming and strengthening the Centre
Esto será divertidoMultiUn MultiUn
Furthermore, it is necessary to take account of the fact that a particular site may host a priority natural habitat type and/or a priority species.
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasEurLex-2 EurLex-2
In the Declaration's operative section, African member States reaffirm the Habitat Agenda's commitments endorsed in Istanbul in the areas of adequate shelter for all, sustainable human settlements, enablement and participation, gender equality, financing shelter and human settlements, international cooperation and assessing progress
¿ Y si fallara?MultiUn MultiUn
a) Vacancy rates in ECA, ECLAC, ESCAP, ESCWA, UN-Habitat, UNEP and the United Nations Office at Nairobi have fluctuated considerably throughout the period
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápida que en los otros lugares de inyección (ver secciónMultiUn MultiUn
At that time, the Office was headed by a Director-General, at the Under-Secretary-General level, who was the most senior Under-Secretary-General among the heads of the United Nations programmes headquartered at Nairobi, namely, UNEP and UN-Habitat.
Decisión del Comité Mixto del EEEUN-2 UN-2
There were awards to honour those cities, towns, entities and individuals that had contributed to sustainable urban development and the improvement of human habitat in China.
¿ Quién estaba en la salida #?- Ese era MickeyUN-2 UN-2
“ # alls upon Governments, in particular developed countries, and international financial institutions to increase their financial contributions to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation to assist developing countries in the implementation of the Habitat Agenda # the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium # and the United Nations millennium development goal of achieving a significant improvement in the lives of at least one hundred million slum-dwellers, with due consideration of marginalized groups, by the year
Vas a quedarte ciegoMultiUn MultiUn
Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas (ASCOBANS): this aims to co-ordinate measures to reduce negative impact of by-catches, habitat loss, marine pollution and acoustic disturbances among the ten parties.
O también podría ser un asiento de eyecciónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
General appreciation: The assessment undertaken by the evaluation team is generally positive, highlighting the net benefits accrued to UN-Habitat, its national partners and the United Nations system at the country level through the deployment of Habitat Programme Managers.
Lo mismo que a tiUN-2 UN-2
New campaigns will be launched directly by UN-Habitat or indirectly by partners in those countries meeting the criteria set forth in the Medium-term Strategic and Institutional Plan
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?MultiUn MultiUn
Decides that the United Nations Human Settlements Programme, as United Nations focal point for the implementation of the Habitat Agenda, will participate in the Chief Executives Board for Coordination;
Entonces usted se va?UN-2 UN-2
Mainstreaming gender perspective in human settlements is crucial in order to achieve full implementation of the Habitat Agenda
¡ Caterina, ven!MultiUn MultiUn
Declare that, by proposing to carry out an afforestation project as a compensatory measure for the loss of the Puszcza Augustowska area, PLB 200002, over the area which is to be proposed as a site of Community [Importance] in accordance with Directive 92/43/EEC (‘Pojezierze Sejneńskie’, PLH 200007, of a total surface area of 7 456,9 ha), the Republic of Poland has infringed the provisions of Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora in the light of the judgments delivered by the Court in Cases C-117/03 Dragaggi and C-244/05 Bund Naturschutz;
Es un anillo de bodasEurLex-2 EurLex-2
A fundamental reform process, supported by a number of donors (including the Department for International Development of the United Kingdom Government) is enabling Habitat to strengthen its core role of monitoring the implementation of the Habitat Agenda and becoming the global United Nations centre for disseminating good policy and practice in urban development, governance and management.
¿ La abuela de la # y River?UN-2 UN-2
Article 2(2) of the Habitats Directive stipulates that measures taken pursuant to the directive are to be designed to maintain or restore, at favourable conservation status, natural habitats and species of wild fauna and flora of Community interest.
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?EurLex-2 EurLex-2
Knyszyn Primeval Forest is a migration route for wolf, lynx and European bison and a habitat for birds such as the lesser spotted eagle and black woodpecker, all rare species strictly protected under EC law.
Ooh, ¿ podemos jugar todos?not-set not-set
The Preamble to the Constitution recognizes the existence of the indigenous peoples and communities, their forms of social and political organization, their cultures, customs, languages and religion, as well as their habitat and rights over the lands they ancestrally occupy.
No lo creo.- ¿ De verdad?UN-2 UN-2
Encourages Governments to establish local, national and regional urban observatories and to provide financial and substantive support to UN-Habitat for the further development of methodologies for data collection, analysis and dissemination;
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaUN-2 UN-2
Habitat II had been marked by the involvement of subnational and local government; her delegation would like to see that participatory spirit enhanced in the lead up to Habitat III.
Usted dígameUN-2 UN-2
Our grandest adventure yet—an even more complex habitat than these Orinoco jungles!
SUSTANCIAS CUYO USO EN LOS ALIMENTOS ESTÁ PROHIBIDO, RESTRINGIDO O SUJETO A CONTROL COMUNITARIOLiterature Literature
Cristina (IT3240011)", proposed by Italy in the framework of the procedure under Directive 92/43/EC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora and possibly concerned by the project, since the list of proposed sites of Community importance has not yet been adopted by the Commission, it is the responsability of Member States to adopt the necessary measures to guarantee a favourable conservation status of the proposed sites.
Yo llevo estoEurLex-2 EurLex-2
To address these challenges, UN-Habitat will, through this focus area, provide city and national Governments with a set of tested approaches, guidelines, and tools to support the management of growth and improved sustainability, efficiency and equity of cities through planning and design at different scales, i.e., the slum and neighbourhood, city, regional, national and supra-national scales.
¿ Dónde están tus padres?UN-2 UN-2
Invites local authorities and other Habitat Agenda partners to contribute to the implementation of the Habitat Agenda and the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium, and encourages them to participate, as appropriate, in the Urban Forum and the Advisory Committee of Local Authorities, in their roles as advisory bodies to the Executive Director of the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat), bearing in mind the decisions of the Commission on Human Settlements on the establishment of those two bodies
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosMultiUn MultiUn
Suitable incentives should be introduced to encourage rice consumption in the Community through the promotion actions provided for in Council Regulation (EC) No 2826/2600 of 19 December 2000, presenting rice as a natural foodstuff of nutritional value whose production is associated with natural habitats.
Entre al pueblonot-set not-set
The number of countries receiving ECLAC analytical inputs and technical cooperation which report progress in the implementation of commitments adopted under Agenda 21, the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and other global environmental agreements by the end of the biennium.
Necesité toda la fuerza para dejar la casaUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.