half-duplex circuit
circuito semidúplex · conexión semidúplex
half duplex circuit oor Spaans
half duplex circuit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
circuito semidúplex
conexión semidúplex
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition, there are two secondary data circuits that are useful when the device operates in a half-duplex fashion.
Grandioso, haremos un muro con escritorios y sillasLiterature Literature
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 19 8036Voice-switched speakerphone circuit of bipolar technology, capable of half duplex transmission and reception of speech, comprising attenuators, level-detectors, a dial-tone detector, an algorithm-control circuit and amplifiers, in the form of a monolithic integrated analogue circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 8×19 mm, with not more than 28 connections and bearing:
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíaEurLex-2 EurLex-2
Most modems have a half-duplex voice circuit, which means that they can either receive (record) or transmit (play back) digitized voice.
¿ Que clase de problemas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 19 8033Voice-switched speakerphone circuit of bipolar technology, capable of half-duplex transmission and reception of speech, comprising 1 loud-speaker amplifier with an operating voltage of 2,5 V or more but not exceeding 12 V, a tone ringer circuit, detectors and comparators for automatic switch-over in transmit or receive mode, in the form of a monolithic integrated analogue circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 12×29 mm, with not more than 28 connections and bearing:
Es... es un poco difícil de explicar a un profanoEurLex-2 EurLex-2
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0 ex 8542 11 86Adaptive differentiated pulse code modulation circuit of C-MOS technology, for encoding/decoding speech and data, having 8 independent channels with a bandwith of 8 kHz and capable of full and half duplex data-transfer at a rate of 32 000 bits per second, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 15×38 mm, with not more than 28 connections and bearing:
Eso no tiene graciaEurLex-2 EurLex-2
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 11 8671Adaptive differentiated pulse-code-modulation circuit of C-MOS technology, for encoding/decoding speech and data, having 8 independent channels with a bandwith of 8 kHz and capable of full and half duplex data-transfer at a rate of 32 000 bits per second, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 15×38 mm, with not more than 28 connections and bearing:
Te pasaste de la rayaEurLex-2 EurLex-2
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0ex 8542 11 8668Modulator/demodulator of C-MOS technology (C-MOS-Modem), for full duplex data-transfer via a telephone line at a rate of 2 400 bits per second and for half duplex transfer of image telegraphy (facsimile) at a rate of 4 800 or 9 600 bits per second, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 14×37 mm, with not more than 28 connections and bearing:
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síEurLex-2 EurLex-2
-other identification markings relating to devices complying with the abovementioned description0 ex 8542 11 86Modulator/demodulator of C-MOS technology (C-MOS-Modem), for full duplex data-transfer via a telephone line at a rate of 2 400 bits per second and for half duplex transfer of image telegraphy (facsimile) at a rate of 4 800 or 9 600 bits per second, in the form of a monolithic integrated circuit, contained in a housing the exterior dimensions of which do not exceed 14×37 mm, with not more than 28 connections and bearing:
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialEurLex-2 EurLex-2
Ground Fault Circuit Interrupter duplex receptacle is rated so that a total of 20 amps may be drawn regardless of whether both halfs or just one receptacle is used.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tips: In data communications, the simultaneous operation of a circuit in both directions is known as full duplex, if only one transmitter can send at a time, the system is called half duplex.
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When dealing with an internal adversary or most external adversaries, I2P's simplex tunnels expose half as much traffic data than would be exposed with Tor's duplex circuits by simply looking at the flows themselves - an HTTP request and response would follow the same path in Tor, while in I2P the packets making up the request would go out through one or more outbound tunnels and the packets making up the response would come back through one or more different inbound tunnels.
Flota en el aire, sin propósitoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.