Time passes and the situation has changed
los tiempos cambian
has changed oor Spaans
has changed
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ha cambiado
It's been a while since I've been here, but nothing has changed.
Hace ya tiempo que volví, pero nada ha cambiado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He has changed his name too to Takeda Shingen.
El CESE apoya decididamente esta propuestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing has changed since Michelle left.
Necesito hablar con el gobernadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
--My visual impression has changed;--what was it like before; what is it like now?
Tienen algo que adivino en cuanto les veoLiterature Literature
But these last few years what's now called the culture has changed.
Parece, pues, que se cumplen las condiciones de aplicación del apartado # del artículo # del Tratado CELiterature Literature
Moreover, the nature of the threat has changed and has become more indiscriminate and difficult to predict
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónMultiUn MultiUn
• Second, the role of banks has changed.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásimf.org imf.org
With this knowledge of the etiology of CHARGE (albeit heterogeneous), the designation has changed.
Tiene experiencia De gran soneroLiterature Literature
I wake up to find that nothing has changed.
Habrá empleado ciertas defensasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Gosh, college sure has changed since my own university days.”
En adelante, juntos, realicemos su sueñoLiterature Literature
The country has changed a great deal.
Prepararán tus papeles y te enviarán a una muerte dulceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since autumn, their behaviour has changed rapidly.
Todo empezó con una llamada telefónicaLiterature Literature
Now th e situation has changed since the conquest of power by Hitler.
Hoy estará llena, la lunaLiterature Literature
MasterChef has changed my life completely.
A algunos les gusta estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But it has changed things ... I feel differently about Aubrey.
¿ Para que sea más como tú?Literature Literature
Even the way we view the world has changed, as we have seen in the last few Chapters.
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?Literature Literature
If it has changed more than ± 1 % of full scale, the test shall be repeated.
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondoEurLex-2 EurLex-2
How my captivity has changed you
Artículo #-Información...opensubtitles2 opensubtitles2
‘Our position has changed with this new bit of killing,’ I told him.
Estaban siguiendo a la resistenciaLiterature Literature
Finally, the PRI has changed in two fundamental ways since it last held power.
Odio esta mierda de juegoProjectSyndicate ProjectSyndicate
It’s astounding how little has changed philosophically at Apple from its earliest days to the present.
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?Literature Literature
‘So, he has changed his opinion of me, your friend Franz?’
Sweenie por la puerta del frenteLiterature Literature
“Your story has changed, Delphinia!
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaLiterature Literature
A lot has changed since then.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But Immortex has changed that.”
Ya basta.No puedo más. Los despertaréLiterature Literature
“To see Coloureds, Indians, whites, and blacks all mixing together has changed my whole outlook on life.”
Parece buena.- Es una Leicajw2019 jw2019
240106 sinne gevind in 260 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.