the strike has led to a complete paralysis of the steel industry
la huelga ha llevado a una total paralización de la industria siderúrgica
has steel oor Spaans
has steel
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tiene acero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The embalming room has steel shutters.
Un diente de Jimi HendrixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And Germany now has more solar workers than America has steel workers.
Tipo de producto (anexo IIted2019 ted2019
"""This room has steel reinforcements, and we're directly above the bathroom."
Creo que vamos a pedir... un parde cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoLiterature Literature
It has steel inserts in the lash.""
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?Literature Literature
The study of history has steeled her to violent death; she is well armoured.
Toby, deprisaLiterature Literature
The kind that has steel for balls.
Sé lo que me dijisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The firm has #, # steel for sale
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?opensubtitles2 opensubtitles2
The building used to be a bank; it has steel doors.”
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaLiterature Literature
It has steel, titanium...
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She has steeled herself against isolation and disappointment by only looking forward.
AdmisibilidadLiterature Literature
The morgue has steel reinforcements
La cláusula de salvaguardia podrá ser invocada incluso antes de la adhesión sobre la base de las conclusiones de los controles y las medidas adoptadas entrarán en vigor desde el día de la adhesión a menos que en ellas se fije una fecha posterioropensubtitles2 opensubtitles2
And Germany now has more solar workers than America has steel workers.
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónQED QED
He has steel armor giving him special powers.
Bueno, la misma viejahistoria de los marines de la primeraLiterature Literature
And she has steel in her bones.
¡ No me gusta!Literature Literature
Or perhaps, in among the welter of grief, she has steeled herself not to try to hold him back.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.Literature Literature
When one has steeled oneself for an ordeal it is sometimes best that the ordeal take place at the proper time.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechoshumanos.Literature Literature
“The suspect is wearing hard leather heels,” Tibbs continued, “and he has steel plates on them to make them wear longer.
Tú bailas, y yo duermoLiterature Literature
To improve power pickup and tractive effort, the powered cars are fitted with magnetic wheels, and the track has steel rails.
Ahora tenemos buenas parejasWikiMatrix WikiMatrix
It reminds me of George back in the Salvation Army, except that this man has steel-blue eyes and a ginger beard.
O de conservarlaLiterature Literature
Olowa has been steeling herself against what has passed and what is yet to come.
¿ No es increíble?Hayuna mariposa golpeando contra la ventana.Literature Literature
Since 1950 production of all quantities of steel has grown by 2,4 % annually, whereas production of stainless steel has grown by 5,8 % annually.
No, lo siento, tienes razónEurLex-2 EurLex-2
"""'asero, nle. steel. c'abal yaseroal li luk'e. lit., The billhook has no steel, i.e., The metal is soft."
Concentrada, y sin tomar prisionerosLiterature Literature
Even Bella has more steel in one of her little fingers than he has in his entire body.
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidoLiterature Literature
Grandin, steel formwork supplier , has manufactured steel & metal formworks & moulds for concrete, building, industrial and road construction for more than 50 years.
Déjenlo para despuésCommon crawl Common crawl
It specialises in the production of seamless steel tubes and has a steel-producing subsidiary, Acería de Álava, established in Amurrio (Álava).
Trabajo en TassieEurLex-2 EurLex-2
17696 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.