have a great night oor Spaans
have a great night
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasar una noche genial
We're gonna have a great night, hmm?
Vamos a pasar una noche genial.
que tengan una noche estupenda
que tengas una noche estupenda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uh... you two have a great night.
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a great night.
Demasiado tarde, me voy en # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aw, you kids have a great night.
Debemos encontrar a AhamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, now you go and have a great night.
¿ Tienes que poner todo eso allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you have a great night.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, let's have a great night, guys.
Cuando teníamos diez, salimos en Halloween como Hansel y Gretel...... y Maggie era una princesa o algo asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a great night of indifferent cooking and selfish love-making.
No me preocupoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, you guys have a great night.
Convertir a monocromo (difuminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, sweetheart, you and I’ll have a great night out tomorrow, go wherever you want, I mean it.’
Ni siquiera sé si estaré en casaLiterature Literature
Have a great night.
¿ Por qué huele a perro mojado aquí adentro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, have a great night, you two lovebirds.
FECHA DE CADUCIDADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a great night everyone.
Tendrá que ser un poco mas que esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a great night.
El ensayo deberá realizarse cuando los preparados que contengan la sustancia activa se apliquen al suelo o puedan contaminarlo en las condiciones prácticas de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You folks have a great night, though.
TRANSPORTE POR FERROCARRILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's have a great night.
Gabor está muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He smiled down at her like he was having a great night out with a beautiful woman.
¿ Por que harías eso?Literature Literature
Have a great night!
Puerco Araña, Puerco ArañaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Have a great night,” I mumbled.
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?Literature Literature
Have a great night.
El hermano de David ha muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a great night.
¿ Por qué estoy aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So if I don’t see you until tomorrow, have a great night off.”
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaLiterature Literature
Well, have a great night.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a great night... on your date.
Desde el punto de vista de la protección de datos, es importante determinar qué autoridad controla los datos empleados para la elaboración de las estadísticasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a great night.
No quiero líos, campeónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna have a great night, champ.
No puedo respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1564 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.