have a happy journey oor Spaans
have a happy journey
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
feliz viaje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We'll have a very happy journey home.
Detén el tráficoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The birds of passage have gone; a happy journey and welcome back again!
Su esposa está muerta SrtaLiterature Literature
We have a vast journey of happiness ahead of us.
Ya que tenemos un empleado, podemos ir a cenarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have had a long journey, and I am happy to see that you have arrived without mishap.
Dispositivo de frenado de estacionamientoLiterature Literature
Have a safe journey and be happy
Entonces " Daphne " se inscribió con nombre y tarjeta de crédito falsosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have a Happy Easter and a good journey to Cologne!
Eres fuertevatican.va vatican.va
Some travellers stride out on a journey and die happy, having failed to reach their destination.
cuyo contrato inicial fue redactado estando vigente el anterior Régimen aplicable a otros agentes de las Comunidades Europeas (RAOA), yLiterature Literature
I still have a long journey to go, but I’m happy to think that I will see my father at the end of that journey.
¿ Entiendes la diferencia?LDS LDS
Have a happy journey!
Motores de gasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A good choice help us to have a happy journey.
Buenas noches, GaneshaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Have a Happy Journey!
RUIDO INDUSTRIAL: ISOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I hope you have a happy journey.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Have a happy journey and enjoy in the game!
Lléveme en la silla de ruedasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With Finnair the passengers can have a happy journey with flights equipped with great facilities and hospitality.
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The journey took the little family two days, but did have a happy ending.
Hacía tanto fríoLiterature Literature
I also wish to express my heartfelt gratitude to the authorities present, to the Archbishops of Santiago de Compostela and Barcelona, to the Spanish Bishops and to all those who, without counting the cost, have helped to bring this journey to a happy conclusion.
Continúa con la entregavatican.va vatican.va
And I’d have written earlier if I hadn’t broken the happy monotony of my life by going on a pleasant journey.
La secuestré, la matéLiterature Literature
I don’t have greater respect for myself at the end of a journey that is unable to bring me happiness and to share it.
Llevo contados # azotesLiterature Literature
Have a happy, creative journey to wonderland!:) 30 other products in the same category: EUROPEAN...
¡ Corre, Christine!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Without spirituality, this is, without a radical experience of Being and without immersion in the Source originator of all beings, from which a new horizon of hope is born, we certainly will not have a happy journey.
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And what happened through the course of the " Vagina Monologues " and this journey is, I think I have come to understand a little bit more about happiness.
Creía que odiabas las rojasQED QED
And what happened through the course of the "Vagina Monologues" and this journey is, I think I have come to understand a little bit more about happiness.
El equipo defectuoso se reparará o sustituirá en un plazo máximo de un mested2019 ted2019
Madam President, ladies and gentlemen, here we are at the happy end of a long journey because, as I have been told, the legal profession has desired this directive on freedom of establishment for more than twenty years.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaEuroparl8 Europarl8
We have worked extremely well together throughout the journey and I would like to wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year.
Créeme, hijoEuroparl8 Europarl8
Happy to be with the little girl and sad about the journey she would have to take to get a child of her own.
La Depresión los afectó más que a nadieLiterature Literature
127 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.