have the foggiest oor Spaans
have the foggiest
en
To know, understand or have a clue.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no tengo la menor idea
en
"I haven't the foggiest": I don't know
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Somebody who entertains herself picking up litter doesn’t have the foggiest idea how to overcome crisis.”
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueLiterature Literature
“On top of everything else we don’t have the foggiest idea where we are,” muttered Brennan.
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "Literature Literature
No geneticist knows enough to have the foggiest notion of how to start.
Mientras dormias ayer, ya lo dijistejw2019 jw2019
Sir, don't have the foggiest, sir.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don’t believe in God and don’t have the foggiest idea what part of me the Source came from.
Asegúrate de no sacudir la comida de bebéLiterature Literature
We didn't have the foggiest idea what we were doing that first night, but- - And we still don't.
Y el día en cuestión, ¿ viste el incidente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn't have the foggiest idea who I was.
El # de enero de #, el Consejo adoptó la Decisión #/#/CE por la quese nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el # de enero de # y el # de enero deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So that means you don’t have the foggiest idea who it could have been?”
Escúchame atentamenteLiterature Literature
Sometimes I don't have the foggiest idea.""
No te preocupes, se ha idoLiterature Literature
I don't have the foggiest idea who those people are, and neither will you in a few days.
El negro es un ser humanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I honestly don't have the foggiest what the hell happened tonight."""
¿ Tú eres un ex militar?Literature Literature
It's all so... incredibly real. And I don't have the foggiest idea how she did it.
Me partirá el corazónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have the foggiest idea.
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?tatoeba tatoeba
I's not having the foggiest idea in the wonky world.
Soy un líder de hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Answer: I do not have the foggiest idea, but that it can do so I have no doubt.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezLiterature Literature
No, I don't have the foggiest idea.
Yo las vi primero.Me las llevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn’t have the foggiest notion as to how to plead his case with her.
Te pido que no lo hagas público aún.Estamos creando trabajosLiterature Literature
I don' t have the foggiest
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?opensubtitles2 opensubtitles2
“Friend, I don’t have the foggiest idea what you’re talking about.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateLiterature Literature
“You guys don’t have the foggiest idea what the hell you’re talking about, do you?”
Llama y di que te has equivocadoLiterature Literature
I don't have the foggiest idea what you're talking about.
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'd bring it up herself, except she didn't have the foggiest notion how to go about it.
Alice tiene muchos amigosLiterature Literature
She wouldn't have the foggiest idea how to relax around a man like that.
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratoLiterature Literature
“Funny — all the time I was underground I didn’t have the foggiest idea where I was.
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!Literature Literature
He returned her greeting but did not have the foggiest idea who she might be.
Sólo he visto su pósterLiterature Literature
128 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.