have the makings of oor Spaans
have the makings of
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tener madera de
I don't know, it looks to me like you have the makings of a hero.
No lo sé, a mí me parece que tienes madera de héroe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I have the makings of a meal here.
El maldito me puso la pistola en la gargantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On first inspection, Ivanov looked to have the makings of a good officer.
Ellos les piden que se pregunten, en conciencia, algo muy simple: «¿tengo confianza en la Comisión o no?».Literature Literature
Which means I have the makings of a successful lawyer.
Asunto: Tasas de transferenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Hey, you have the makings of a real art historian, Maureen.”
Quizás él sea mejor para ella que yoLiterature Literature
You have the makings of greatness in you.
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have the makings of a good priest, Father, but you’re not one yet.
Ya entendisteLiterature Literature
You would also have the makings of the world’s most powerful search engine.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?Literature Literature
In my opinion, Hadon, you have the makings of a king.
Y cuantas veces has visto a Josie y las Gatimelodicas hacer lo que yo he hechoLiterature Literature
“You have the makings of a good dispensary assistant.”
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaLiterature Literature
You have the makings of a delightful human comedy here.
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You know, General,"" said Lincoln thoughtfully, ""you have the makings of a very superior politician."""
Josie, ¿ qué te parece el pescado?- ¿ Para comerlo?Literature Literature
Maybe he did have the makings of a detective.
¿ Necesitas algo de ayuda?Literature Literature
Mr Blakeney, it would appear that you have the makings of a naturalist
Lástima.Y es bonitaopensubtitles2 opensubtitles2
I think we have the makings of a dancer here.
Tenemos que esperarLiterature Literature
You have the makings of a leader, Smith.
Emplazamiento del depósito aduaneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They say I have the makings of a clown.
Había muchasLiterature Literature
“You really have the makings of a library.
Me han convocado a mi regimientoLiterature Literature
But that didn’t mean that we didn’t have the makings of an anti-poaching squad.
Algo ha sucedidoLiterature Literature
You have the makings of a delightful human comedy here
¿ Qué haces ahí?opensubtitles2 opensubtitles2
"""In any case,"" he added, ""I didn't have the makings of a creative mathematician."
Sólo me falta una cosa, el amaLiterature Literature
"""But you would seem to have the makings of a newspaper man."
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirLiterature Literature
You’d have the makings of a town.”
Supongo que te debe de arder un pocoLiterature Literature
To my surprise, you might have the makings of an artist.’
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaLiterature Literature
You have the makings of a schoolman!
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialLiterature Literature
And we have the makings of just such a new partnership before us.
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?UN-2 UN-2
265237 sinne gevind in 590 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.