he lacks experience oor Spaans

he lacks experience

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

le falta experiencia

Brave though he may be, he lacks experience, he lacks judgment.
Pese a lo valiente que pueda ser, le falta experiencia, le falta juicio.

voorbeelde

Whatever he does, he lacks experience
Cualquier cosa que haga, le falta experiencia

He lacks experience.
Le falta experiencia.

But he lacked experience fighting American Indians.
Carecía de experiencia combatiendo indios americanos, sin embargo.

He seems a conscientious man, but 'twould seem to me he lacks experience.""
Parece una persona concienzuda, pero yo diría que le falta experiencia.

“He lacks experience and would need a great deal of work.
Le falta experiencia, y será necesario trabajar mucho con él.

“He said he lacks experience on the battlefield.”
Dice que le falta experiencia en el campo de batalla.

Kelby is a fine engineer, but he lacks experience
Kelby es un buen ingeniero pero carece de experiencia

He has all the fire and dash, a marvelous eye and arm, but he lacks experience.
Tiene fuego y audacia, muy buena vista y un brazo maravilloso, pero le falta experiencia.

It may be he lacked experience.
Es posible que le falte experiencia.

He had a way with words, but he lacked experience.”
Sabía manejar las palabras, pero le faltaba experiencia.

Kelby is a fine engineer, but he lacks experience.
Kelby es un buen ingeniero pero carece de experiencia.

Where he lacked experience, he could rely on his excellent collaborators.
Cuando carecía de experiencia, podía apoyarse en sus excelentes colaboradores.

A good officer, but, like Lapish, he lacked experience.
Un buen oficial, pero, al igual que Lapish, carecía de experiencia.

Or because he lacks experience, a young person may not understand what is really important in life.
O tal vez alguien con poca experiencia en la vida no comprende qué cosas son realmente importantes.

Although he lacked experience at sea, he did have funds and impeccable papal credentials to recommend him.
Aunque carecía de experiencia de la mar, tenía dinero y unas impecables credenciales pontificias que le avalaban.

Brave though he may be, he lacks experience, he lacks judgment.
Pese a lo valiente que pueda ser, le falta experiencia, le falta juicio.

“Brancaster is good, but he lacks experience.
Brancaster es bueno pero le falta experiencia.

Whatever he does, he lacks experience.
Cualquier cosa que haga, le falta experiencia.

He lacked experience of course, but that would come with time.
Le faltaba experiencia, claro está, pero eso ya lo conseguiría con el tiempo.

The fact that he had previously chosen to live alone didn't mean he lacked experience of the opposite sex.
El que antes hubiese elegido vivir solo no significaba que no hubiese tenido experiencias con el sexo contrario.

He lacks experience in this, but it’s natural for me, because I grew up sleeping in my grandparents’ bed.
En eso él carece de experiencia, pero es natural para mí, porque me crié en la cama de mis abuelos.

By now his life course is already in full harmony with Christian principles, but he lacks experience in the public ministry.
Para entonces su vida ya debe armonizar plenamente con los principios bíblicos, pero carece de experiencia en el ministerio público.

"One time I heard Mme du Colombier say to her friend, ""He lacks experience of the world, but he is amiable."""
En una ocasión oí que la señora de Colombier decía a su amiga: «Le falta mundo, pero es amable».

Trump, for his part, will need to show some humility and inclusiveness, and be open to advice from others on issues where he lacks experience.
Trump, por su parte, tendrá que mostrar un poco de humildad e inclusivismo, y aceptar el consejo de otros en cuestiones en las que le falta experiencia.