he went around the house looking for defects
recorrió la casa buscando defectos
he looks for oor Spaans
he looks for
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
busca
Tom is working as a waiter, but he's looking for a better job.
Tom está trabajando como mesero pero está buscando un trabajo mejor.
espera
If they do, it won't be where he's looking for it.
Si lo hacen, no será donde él se lo espera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He's looking for something else.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So he looked for the book, and upon finding it, he passed it on to his son.
contempladas en el artículojw2019 jw2019
'I suppose he's looking for a father,' she ventured.
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?Literature Literature
He's looking for his father.
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why is he looking for Persephone?”
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casaLiterature Literature
And he's looking for it under a lamp post.
¡ Qué mentiras tan poco dulces!QED QED
He's looking for an argument.
¿ Él no lo tomaría ala nave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he looked for some place to put the mirror.
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!Literature Literature
He's looking for a driver, for an operation.
El no hubiera querido destruirse ¿ No?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He watches and listens and inevitably gets the answers he’s looking for without ever having to ask.
Ella quisiera tenerloLiterature Literature
He gave her no sign, but he looked for a long minute.
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!Literature Literature
He looked for Dilph, but the Elf was no longer in view.
Tenemos que checar los sobres antes de que abran másLiterature Literature
He counted the pleats in prayer caps; he looked for buttons, for suspenders, for other forbidden things.
Buenas noches, GaneshaLiterature Literature
Nging, is he looking for us?
¿ No vino Memnon, verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's looking for someone.
No hay estrellas, capitánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't you see it would give him just the wedge he's looking for?""
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmLiterature Literature
Said he's looking for Claire and he's not gonna stop till he finds her.
De conformidad con las conclusiones del Consejo de # de diciembre de #, los Estados miembros y los países que hayan celebrado un acuerdo monetario con la Comunidad en el que se prevea la emisión de monedas en euros destinadas a la circulación pueden emitir determinadas cantidades de monedas conmemorativas en euros destinadas a la circulación, a condición de que sólo se emita una de estas monedas por Estado miembro y por año y se emplee la denominación de # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's looking for on-air talent, and he'd kill me if I didn't get you on tape.
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His heart beat wildly as he looked for a place to hide.
Ven, podría funcionarLiterature Literature
'It's my impression that he's looking for trouble.
¡¿ Violinista?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One asked was he looking for work, there was something going by the canal he’d heard.
Nadie duda que os queràisLiterature Literature
He looked for her name in the menu and pressed the call key.
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoLiterature Literature
I expect it from Alec, since he’s looking for his ladylove, but you, Leo?
¿ Dónde está tu hombre?Literature Literature
He looks for any excuse to throw an office party.
Por eso sugerimos pedirle al Ml# que encuentre a John Lightwood y recupere el dinero robadoLiterature Literature
He's looking for approval.
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87394 sinne gevind in 298 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.