he fell in love with her
se enamoró de ella
he loved her oor Spaans
he loved her
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la amaba
Tom decided to tell Mary that he loved her.
Tom decidió decirle a Mary que la amaba.
la amó
Tom decided to tell Mary that he loved her.
Tom decidió decirle a Mary que la amaba.
la quería
No one knows if he loves her or not.
Nadie sabe si él la quiere o no.
la quiso
No one knows if he loves her or not.
Nadie sabe si él la quiere o no.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
And instead of telling Mia that he loved her, Frisco turned to Lucky.
Y, en vez de decirle a Mia que la quería, Prisco se volvió hacia Lucky.Literature Literature
Rafiq had never actually said he loved her.
Rafiq nunca le había dicho que la amaba.Literature Literature
He loved her for having more faith in him than he'd had in himself.
La amaba por tener más fe en él que él mismo.Literature Literature
He mentioned Maggie this time, that he loved her and she was a nun.
Esta vez mencionó a Maggie; dijo que la quería y que era monja.Literature Literature
He loved her hourglass figure, all those lush curves just for him.
Él amó su figura de reloj de arena, todas esas curvas exuberantes solo para él.Literature Literature
He loved her, right?
La quería, ¿verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he loved her very much.
Y la amaba mucho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can he say that he loves her above all his children?
¿Cómo puede decirle que la quiere más que a sus otros hijos?Literature Literature
He loved her, goddamn it, he loved her: wasn’t that enough?
La amaba, por el amor de Dios, la amaba: ¿no era suficiente acaso?Literature Literature
He loved her project.
Le encanta su estudio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""But if he's marrying her it must be because he loves her!"""
—Pero si se casa con ella será porque la quiere —objetó.Literature Literature
Can he love her?
¿ Puede amarla?opensubtitles2 opensubtitles2
He'd earned the money, and he'd stood beside her, and he loved her, in his way.
Había ganado dinero, y había permanecido a su lado, y la amaba, a su manera.Literature Literature
NO, NO, HE LOVES HER.
No, no, él la ama.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn't love her and knew he would never love her again.
No la amaba y sabía que nunca la amaría de nuevo.Literature Literature
“She loves Kyarno, and he loves her.
Ella quiere a Kyarno, y él la quiere a ella.Literature Literature
With relief and joy, I think, to realise just how much he loved her.’
De alivio y alegría, supongo, al darse cuenta de lo mucho que la quiere.Literature Literature
Hank stayed at her side, talking to her, encouraging her, repeatedly telling her how much he loved her.
Permaneció a su lado hablándole, animándola, diciéndole una y otra vez cuánto la amaba.Literature Literature
If he loved her, he might be more willing to compromise.
Si la amaba, estaría más dispuesto a comprometerse.Literature Literature
He seems to think he loves her again.
Parece que cree que la quiere otra vez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had told her he loved her and she believed that he did.
Él le había dicho que la amaba y ella le creía.Literature Literature
He’d all but told her that he loved her.
Él casi le había dicho que la amaba.Literature Literature
If he loved her just a little ...
Si él la amase sólo un poco...Literature Literature
He loves her for her spirit and ingenuity.
La ama por su valor y su ingenuidad.Literature Literature
And he obeyed his father even though he loved her so?
¿ Y aun así éI aceptó alejarse de ella?opensubtitles2 opensubtitles2
34807 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.