he loves oor Spaans

he loves

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ama

noun verb

I thought he loved you, but as it is, he loved another girl.
Pensaba que él te amaba, pero parece ser que él amaba a otra.

le encanta

Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio.
Roger Miller empezó a escribir canciones porque le encantaba la música que oía en la radio.

le encantan

Roger Miller began writing songs because he loved the music he heard on the radio.
Roger Miller empezó a escribir canciones porque le encantaba la música que oía en la radio.

que quiere

Because of you, he's lost everyone he loved.
Por tu culpa, él ha perdido a todos los que quería.

quiere

werkwoord

She wanted him to tell her that he loved her.
Ella quería que él le dijera que la quería.

voorbeelde

Plus, you know, you're his brother, whom he loves and adores.
Además, eres su hermano y te quiere y te adora.

" I serve him junket with an egg yolk and he loves coffee and cake. "
" Le sirvo leche cuajada dulce con una yema de huevo y a él le encanta el café con torta. "

He loved the old car, its complex machinery, the magnificent styling, and fabulous engine.
Amaba a aquel viejo coche con su compleja mecánica, su magnífica línea y su fabuloso motor.

‘And I very much doubt Charles was capable of loving anyone more than he loved himself!’
¡Y dudo mucho que Charles fuera capaz de amar a nadie más que a sí mismo!

You want to know if he loved me?
¿Quiere saber si me amaba?

Jackie lost it the first time Bert said he loved indian food.
Jackie se alocó la primera vez que Bert dijo que amaba la comida india.

He loves me, too.
Él también me ama.

It doesn’t change how much we loved Daddy, or how much he loved us.
No cambia lo mucho que quisimos a papá, ni lo mucho que él nos quiso a nosotros.

And despite my age difference he loves me.
Y, a pesar de la diferencia de edad, me sigue queriendo.

He loved the determination in her voice and moved to put his other hand over hers.
A Tristen le encantaba la determinación en la voz de ella, y se movió para poner su otra mano sobre la de Serena.

A few of his wives he loved; two he divorced; most he ignored.
A unas pocas de sus esposas las quiso, de dos se divorció, y a la mayoría las ignoró.

He loved the craft, its spirit and its aims.
Le encantaba aquel arte, su espíritu y sus objetivos.

He bought postcards and wrote them to the people he loved but he did not send them.
Compraba y escribía postales para sus seres queridos que no enviaba.

Deep down, he loves you.
Profundamente, él la ama.

He loved little the new life in which wounds were more plentiful than booty.
Poco amó la nueva vida en la que las heridas eran más abundantes que el botín.

And instead of telling Mia that he loved her, Frisco turned to Lucky.
Y, en vez de decirle a Mia que la quería, Prisco se volvió hacia Lucky.

To lose a man he loved like a father, and then be accused of killing that man?""
Perder a un hombre al que quería como a un padre y ser luego acusado de su muerte...

He loves Sarah, his black wife, and Sam, his black stepson.
Ama a Sarah, su esposa negra, y a Sam, su hijastro negro.

But he had never (until Laura) had a girl he loved.
Pero nunca (hasta Laura) había conseguido a una chica a la que amara.

Gathering his courage, he returned to the room, and kneeled down beside the woman he loved.
Reunió el valor suficiente, volvió al dormitorio y se arrodilló junto a la mujer que amaba.

Kat who loved him, and who he loved.
Kat, que lo amaba, y a quien él amaba.

Pablo doesn’t have deputies or confidants because, though he loves his men, he doesn’t fully trust anyone.
Pablo no tiene lugartenientes ni confidentes porque, si bien los quiere muchísimo, no confía totalmente en nadie.

because he loves me.
Pero no quiso ir por que me ama.

He loved to cook, watch television, and make love – not necessarily in that order.
Adoraba cocinar, mirar televisión y hacer el amor... no necesariamente en ese orden.

He loved his uncle Donato very much but did not dare ask him any questions.
Quería mucho a su tío Donato, pero no se atrevía a hacerle preguntas.