he remembered oor Spaans

he remembered

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

recordó

werkwoord
He recalled the car, he remembered a little boy was with her.
Recordó el coche, recordó que un niño pequeño estaba con ella.
GlosbeMT_RnD

se acordó

He remembers persons who serve him, and he remembers their little children too.
Se acuerda de personas que le sirven, y se acuerda de los hijitos de estas personas también.
GlosbeMT_RnD

se acordó de

He remembers persons who serve him, and he remembers their little children too.
Se acuerda de personas que le sirven, y se acuerda de los hijitos de estas personas también.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

he was a great leader and will be remembered as such
fue un gran líder y será recordado como tal
he remembers you
la recuerda · las recuerda · lo recuerda · los recuerda · se acuerda de ti · se acuerda de usted · se acuerda de ustedes · te recuerda
he remembers
recuerda

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He remembered the terrifying siege of Tarsis.
Nosotros hemos pasado por estoLiterature Literature
—So long as they did not know that he remembered his existence as Falk.
Apilamos los cuerpos y los quemamosLiterature Literature
The robot’s movements seemed a little more erratic, a little more hesitating, than he remembered.
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaLiterature Literature
He remembered the raw, flat taste of it.
Big Chris.- ¿ Big Chris?Literature Literature
He remembered that each member of the crew was armed “with a fire extinguisher.
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?Literature Literature
He was afraid of being swallowed entirely when he remembered his natural history.
Bien, Vamos a hacer el trabajoLiterature Literature
He remembered things he had forgotten for years.
Esto no va a ayudarte a recuperarlosLiterature Literature
The chamber came back into focus and he remembered why he was here, who this woman was.
Oh, ¿ de verdad?Literature Literature
Until he remembered he still hadn’t retrieved his pack from the bathroom cabinet.
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadLiterature Literature
He remembered that he ought to be wearing the balaclava but was too exhausted to find it.
¿ Hay algo que yo deba saber?Literature Literature
It was the second of January, he remembered, the day I intercepted Matilde in the métro.
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónLiterature Literature
Then he remembered three of Valdar’s words.
Se dañó el negocioLiterature Literature
From reading my life, Luke not only understands me, but he remembers, too.
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?Literature Literature
Elected from the Lower Greasewood district, if he remembered it right.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?Literature Literature
It was smaller than he remembered from inspection.
Quizás quiera el perro.Hey, esto está bueno de verasLiterature Literature
Most of the constellations were where he remembered they should be.
Es bueno ver que vino, señor RogersLiterature Literature
Not only didn’t he remember her name—he didn’t remember that they had ever met before!
Mi padre no está en su habitaciónLiterature Literature
He remembered that Primary School #7 had been one of the first sites affected.
Me vio y se acercó a míLiterature Literature
The events themselves he remembered well, especially the venues where he got beaten up.
El rango está libreLiterature Literature
If he were to try, though... He remembered Hamish Kemp tearing his body to bloody ruin.
Hoy es el día de mayor confluenciaLiterature Literature
And then he remembered, even as Olympias shifted her gaze and stared directly at him.
Puse mi fe en DiosLiterature Literature
He remembered well the celebration on Yavin 4 that followed the first Death Star's destruction.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoLiterature Literature
He remembered the sicario smiling at him, pretending to shoot, letting the pistol kick in his hand.
Creí que teníamos merodeadoresLiterature Literature
The ka�kari had spoken before, he remembered now, trying to save his life.
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaLiterature Literature
He remembered a time when the Norrgrimlings had been a large and prosperous clan.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoLiterature Literature
118600 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.