he's lucky oor Spaans he's lucky Vertalings in die woordeboek Engels - Spaanstiene suerte Kopieer na knipbordbesonderhedeBut he's lucky, he's lucky you got a sense of humour.Pero tiene suerte, tiene suerte de tener sentido del humor. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseshe is lucky es afortunado · tiene suertehe had a lucky escape se salvó de milagrohe was born lucky nació con suertevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseHe's lucky I'm not the right person for you.Tiene suerte que no soy la persona adecuada para ti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's lucky to have me.Él es el de la suerte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's lucky and he's handsome Too.Él es afortunado y guapo también.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, he's lucky the burns are only second-degree.Bueno, tiene suerte de que las quemaduras sean solo de tercer grado.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's lucky to have them around.Tiene mucha suerte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘He’s lucky he’s not a dead man,’ Pablo replied, getting up.—Tiene suerte de no ser hombre muerto —respondió Pablo, levantándose—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ho- jin said he's lucky to have a brother like me.Ho- jin dijo que es suerte de tener un hermano como yo.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If he’s lucky, he’ll die in the chase.Con suerte, morirá en la persecución.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A MAN WITH GANGRENE THINKS HE'S LUCKY IF HE ONLY LOSES A FINGER AND NOT AN ARM.El hombre con gangrena pensará que tiene suerte si sólo teme por su brazo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This uncle is not only a respectable man, he’s lucky enough to pass for a numskull.Ese tío no solamente es un hombre honrado, sino que tiene la suerte de pasar por tonto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It seems to me like he's lucky to have you.Me parece que es muy afortunado al tenerte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """He's lucky I didn't break his neck."—Ha tenido suerte de que no le rompiera el cuello.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “He’s lucky to be sitting where he is.—Afortunado es de estar sentado donde está.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's lucky he's got us, eh?Tiene suerte de tenernos, ¿eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's lucky he didn't break his neck.Por suerte, no se rompió el cuello.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's lucky the knife hit the back of his hand.Tiene suerte de que el cuchillo le diera en el dorso de la mano.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I mean, he's lucky I didn't arrest him really.Él realmente tuvo suerte de que no lo arrestase.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If those sightseeing announcements are any mark of his intellect, he's lucky to be working at all.¡ Si esos comunicados turísticos son señal de su inteligencia tiene suerte de estar trabajando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Oh, I think he's lucky that he lives next door to you.Y yo pienso que es afortunado al ser tu vecino.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's lucky he didn't try to shake his axe in my face.Ha sido afortunado por no tratar de agitar su hacha delante de mi cara.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And whoever he is, he's lucky to have you.Y, quienquiera que sea, será afortunado de tenerte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's lucky we didn't take him down.Ha tenido suerte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's lucky is what he is.Tiene suerte eso es lo que es.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's lucky I ever looked at him in the first place.El es afortunado de que me haya fijado en él primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He's lucky to have you.Tiene suerte de tenerte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER12645 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k