heat treatment furnace
horno de tratamiento térmico
heat treatment oor Spaans
heat treatment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tratamiento térmico
If the failure is due to the heat treatment applied, the manufacturer may subject all the cylinders in the batch to a further heat treatment.
Si el fallo es debido al tratamiento térmico , el fabricante puede someter a un nuevo tratamiento térmico a todas las botellas del lote .
termoterapia
termotratamiento
International Federation for Heat Treatment and Surface Engineering3
Federación Internacional de Termotratamiento y Acabado de Superficies3
tratamiento hidrotérmico
tratamiento téermico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heat treatment
Carole, quita el panel, ahoraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Canned petfood must be subjected to heat treatment to a minimum Fc value of 3.
En relación con esto, es muyimportante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasEurLex-2 EurLex-2
The phrase maraging steel 'capable of' encompasses maraging steel before or after heat treatment.
¡ No sé nadar!EurLex-2 EurLex-2
Subject: Heat treatment and compulsory labelling of milk
El mecanismo del V-chip es muy sencilloEurLex-2 EurLex-2
heat treatments as referred to in point 2 of Annex I A to Regulation (EC) No 606/2009;
Necesito verteEurLex-2 EurLex-2
Product obtained in amorphous form by heat treatment and grinding, containing aluminium and calcium phosphates as essential ingredients
Traje un aviónEurLex-2 EurLex-2
(c) if the meat preparation is clearly not intended to be consumed without first undergoing heat treatment:
Ven, podría funcionarEurLex-2 EurLex-2
Note: the phrase alloys ‘capable of’ encompasses alloys before or after heat treatment.
Se acabaron las pesadillas para los dosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The phrase maraging steel “capable of” encompasses maraging steel before or after heat treatment.
Hay un problema en la cabinaEurLex-2 EurLex-2
Hydrocarbon oils, arom., mixed with polyethylene, pyrolysed, light oil fraction; Heat treatment products
¿ Podrías ponertenot-set not-set
Metal heat-treatment furnaces for tempering metals;
¿ # por ciento?EuroParl2021 EuroParl2021
This transformation of the starch is not the aim of the heat treatment, but only a side effect.
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasEuroParl2021 EuroParl2021
Use the same material, heat treatment, and nitriding.
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosLiterature Literature
Product of oil manufacture, obtained by extraction and appropriate heat treatment of linseed expeller.
Ya lo he olvidado todo, ahora que estás conmigoEuroParl2021 EuroParl2021
Industrial furnaces for the heat treatment of metal parts and sheets, blocks, bands and wires of metal
Poco frecuente: shock No conocidos: reacciones inmediatas de tipo alérgico (hipotensión, edema angioneurótico, broncospasmo, reacciones cutáneas generalizadas), anticuerpos anti-insulinatmClass tmClass
REQUIREMENTS FOR HEAT TREATMENT
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristato de isopropilo LactosaEurLex-2 EurLex-2
Development of new heat treatment technologies
Yo estaría cerca del casco, a unos # m.De profundidadtmClass tmClass
As we know, these prions are clearly proving to be resistant to heat treatment.
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "Europarl8 Europarl8
Heat treatments, including pasteurization.
Sí, ya lo he captadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Check on the efficiency of heat treatment and prevention of recontamination
Y no quiero decir que no fuese un placereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Equipment for converting aluminium containing precursor fibres into alumina fibres by heat treatment;
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosEurLex-2 EurLex-2
Each manufacturing site has developed a network of heat treatment and surface treatment subcontractors.
Con gusto le recomendaré a los mejores terapeutasCommon crawl Common crawl
(b) heat treatments involving:
¿ Y los pezones?EurLex-2 EurLex-2
— heat treatment at a temperature of 65 °C for at least three hours, followed by an effectiveness check,
Por parte del editor, la investigación de mercado apunta hacia el liderazgo de DoubleClick con una cuota de mercado de alrededor del [#-#] % en el EEE, seguida por #/# Real Media/OpenAdStream (adquirida recientemente por la agencia de publicidad WPP) con menos del [#-#] % y AdTech/AOL (menos del [#-#] %EurLex-2 EurLex-2
18306 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.