high yield bonds oor Spaans

high yield bonds

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bonos de alto rendimiento

masculine, plural

‘Actively promote the innovation of green of bonds and high yield bonds.
«Fomentarán activamente la innovación de bonos verdes y bonos de alto rendimiento.

Soortgelyke frases

high-yield bond
bono basura · bono de alto rendimiento

voorbeelde

High yield bond investment services
Servicios de inversión de bonos de alto rendimiento

High-yield bond indices exist for dedicated investors in the market.
Los índices de los bonos basura existen para inversionistas dedicados en el mercado.

The other thing I wanted to mention was our annual High Yield Bond Conference.
La otra sugerencia que quería hacerte se refiere a nuestra anual Conferencia sobre Bonos de Alto Rendimiento.

“Can we market a billion dollars of high-yield bonds?”
¿Podemos lanzar al mercado mil millones en bonos de alto rendimiento?

The formal name is high-yield bond, but most investors, then and now, call them junk bonds.
Su nombre oficial es bono de alto rendimiento, pero la mayoría de los inversores lo llaman, hoy y entonces, bono basura.

When the spread is high, high yield bonds are said to be cheap.
Cuando la diferencia entre los márgenes es alta, se dice que los bonos de alto rendimiento están baratos.

For these reasons, our guideline portfolios do not contain high-yield bond funds.
Por estas razones, las carteras propuestas no incluyen fondos en bonos de alto rendimiento.

High-yield bond funds are more closely correlated to stocks.
Los fondos en bonos de alto rendimiento guardan mayor correlación con las acciones.

There has been one important innovation over the past two generations: businesses can now issue high-yield bonds.
Ha habido una importante innovación en las últimas dos generaciones: las empresas ahora pueden emitir bonos de alto rendimiento.

In March every year, Drexel would throw Milken’s annual High-Yield Bond Conference.
En marzo de cada año, Drexel celebraba la Conferencia de Bonos de Alto Rendimiento de Milken.

No, Jules, it's high-yield bonds.
Son pólizas grandes.

Thus, you should not invest in high yield bonds unless you can be thoroughly diversified.
Por consiguiente, no debería invertirse en bonos de alto rendimiento a menos que pueda diversificarse completamente.

You know I’ve always been fascinated by high-yield bonds.’
Ya sabes que siempre he sentido una gran fascinación por los bonos de alto rendimiento.

‘Actively promote the innovation of green of bonds and high yield bonds.
«Fomentarán activamente la innovación de bonos verdes y bonos de alto rendimiento.

Our high yield bond portfolios are focused.
Nuestras carteras de bonos de alto rendimiento están centradas.

If you merge Millennium into General Avionics, he thinks he can sell five billion high-yield bonds for you.”
Si incorporas Millennium a General Avionics, cree que podrá vender cinco mil millones de bonos para ti.

These are bonds with a rating of Ba (Moody’s) or less, and they are called “junk” or “high-yield” bonds.
Éstos son bonos con calificación Ba (Moody’s) o menor, y se llaman bonos “especulativos” o “de alto rendimiento”.

In December 2015 a large US high-yield bond fund announced that it was liquidating its portfolio and suspending redemptions.
En diciembre de 2015, un gran fondo estadounidense de renta fija de alta rentabilidad anunció que liquidaba su cartera y suspendía los reembolsos.

You will also get a chance to see the management of a number of other companies that issue high yield bonds.
Podrás ver cómo llevan el negocio otras empresas que emiten bonos de alta rentabilidad.

According to a study conducted by JP Morgan, Basel II could increase the number of high-yield bonds – and especially covered bonds – being issued.
Según un estudio efectuado por JP Morgan, el Acuerdo de Basilea II podría aumentar el número de emisiones de obligaciones de alto rendimiento, y en particular de obligaciones garantizadas.

An allocation to high-yield bonds will provide further diversification benefits to the portfolio, more than compensating for the risk of this asset category;
La inversión en bonos de alta rentabilidad aumentará los beneficios de diversificación de la cartera, compensando con creces el riesgo de esta categoría de activos;

Secondly, the high-yield bond markets have developed substantially in recent years, which will enable New Areva to make use of these markets if required.
En segundo lugar, los mercados de obligaciones high yields o de alto rendimiento se han desarrollado considerablemente durante los últimos años, por lo que constituirán una buena fuente de financiación para New Areva en caso de ser necesario.