home brew oor Spaans
home brew
en
an alcoholic beverage (especially beer) made at home
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
casero
It's hard to be specific'cause it's a home brew.
Es difícil dar mayores detalles, porque es una receta casera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All pickled in some kind of home-brewed formaldehyde, which explained the terrific stench.
Cuatro viajes por día matarán a tu burroLiterature Literature
‘“Jovarų alus” from Jovarai is a high-quality, home-brewed beer.
¿ Por qué ella las escondería de él?Eurlex2019 Eurlex2019
Alcohol, marijuana and home-brewed drinks are the major drug problems in Papua New Guinea.
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras aidiotas como esosUN-2 UN-2
Alcohol, marijuana and home-brewed drinks are the major drug problems in Papua New Guinea
¿ Ponga el mapa en el piso srtaMultiUn MultiUn
They served Mi-ran’s mother’s home-brewed corn liquor.
Dispárale.Por favorLiterature Literature
One night I chugalugged six hits of potato home brew while watching a strobe candle.
Sí.Los preparamos asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's hard to be specific'cause it's a home brew.
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was entranced by the music; the warmth and the home brew helped with that.
El padre de Sarah va de camino a la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidoLiterature Literature
I bought a few necessities, I bought home brew now and again and saved what I could.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneLiterature Literature
But for me, home-brewed coffee is a real treat.
No llevaré panqueques a BerlínLiterature Literature
Me and the fellas were hanging around the cool room—that’s where the home brew was kept.
* Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Commonwealth de las Bahamas sobre exención de visados para estancias de corta duración (COM #- C#-#/#- #/#(CNS))- Comisión LIBELiterature Literature
Curled up on the floor, over in the corner, she is sucking home-brewed alcohol through a straw.
Eso es todo entonces, AbrahamsLiterature Literature
I've sent her for some home brew.
Es todo culpa suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that's why Tweek coffee is still home brewed with the finest beans we can muster.
¡ Y tener agua para bañarme de vez en cuando!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a dull-witted, fanatic fellow, as strong and raw as home-brewed vodka.
Piensalo bien antes de hacer algoLiterature Literature
But he thought it was fairly professional, a lot more so than the typical home-brewed logo.
Nave #, este es Líder oroLiterature Literature
Meanwhile, they’d had a meal of fish cooked in spicy broth, some porridge, and home-brewed beer.
cooperación culturalLiterature Literature
Just some home brew, some wine.
Te echaba de menosLiterature Literature
Tell Prokhor Zykov to dig up some home brew.
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just converted my laundry room into a closet to age my home brew.
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their stolen van was packed with home-brewed C-4.
Paul está muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I decided to try some of Spits's home-brewed concoction, to see if it would combat the gloom.
Pero ella no me amaLiterature Literature
Home brew.
¿ Y eso qué me va a abrir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's been sucking down too much home brew.
Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On warm Sundays in the prohibition era, the streets smelled of home-brewed beer and homemade sauerkraut.
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteLiterature Literature
1119 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.