Caribbean Hornero
Hornero del Caribe
hornero oor Spaans
hornero
en
Any of several species of passerine birds in the genus Furnarius, native to South America.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
hornero
en
bird of the genus Furnarius
Oh, say, do you know why this bird' s called the hornero?
Dime, ¿ sabes por qué este pajarito se llama el hornero?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He conducted their first birdwatching courses, edited the journal El Hornero and created the Argentinian Naturalist School.
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosWikiMatrix WikiMatrix
Even the horneros (Furnarius rufus) made homes in the geraniums that sprouted from the roofs of their nests.
Jamás te importóLiterature Literature
For the first time she understood her being at Los Horneros, the vacation, Nino.
¿ Puedes decirme quién es?Literature Literature
From his nest came the little hornero to see if the...
Buccelli dice que hablas inglésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After a few days she got used to the rules of the house and the not-difficult discipline of that summer at Los Horneros.
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?Literature Literature
The episode occurred on 4 July 1993, in El Hornero, near Rauch, 200 kilometres from La Plata.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deUN-2 UN-2
Oh, say, do you know why this bird' s called the hornero?
La verdad es que era mucho menoropensubtitles2 opensubtitles2
The episode occurred on # uly # in El Hornero, near Rauch # kilometres from La Plata
Sí, yo creo que sí, ¿ no?MultiUn MultiUn
Miguel Retana, one of the four individuals who allegedly formed part of the criminal gang named "Los Horneros", has died.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Hornero publishes original research results on bird biology.
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vinicius Rodrigues, a representative of OPA and a partner of Youth of Expression, explains that the first bus stop that was revitalized received a painting of a bird that occurs in South America called Rufous Hornero, because the city inherited its name from it: "People say that, in the farm that previously existed on the site of Sobradinho, there was a nest of this type of bird, which is built like a house with two floors.
Tenemos bombasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The street lamps are very peculiar because they have a shelf on which the horneros sit their nest.
Tú te inventaste las reglasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a result, the first factory restructuration took place in 1986 and Glicerio Chaves Hornero became a Ltd Compañy.
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Argentine Postal Code, adopted a few years ago, the international system that includes 8 characters: the first for the state (in this case Buenos Aires), the following four numerical digits for the city (Lujan), and the last 3 letters identify the Street (El Hornero) and block.
Señala la necesidad de que se tenga en cuenta el programa Natura # en los planes de desarrollo regional de modo que pueda conciliarse el principio de protección de la biodiversidad europea con las oportunidades de desarrollo y la mejora de la calidad de vida; considera, en este contexto, que es necesaria una amplia campaña informativa así como la promoción de buenas prácticas que muestren cómo conciliar estos dos planteamientos aparentemente contradictoriosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The conservation status of observed species was also determined on a scale of one to ten, with one signifying species not present on the red list (e.g., Furnarius leucopus/Hornero del Pacífico) while species with values from two to ten being listed on the Red List of Ecuadorian Birds (e.g., Anhima cornuta/Gritador Unicornio).
CircuncisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inter and intraspecific differences in the relationship between these variables were dependent on the studied locality, likely in response to the ecological and environmental characteristics of the marine areas exploited by the birds to feed. Source El Hornero.
Una ramera de las tinieblasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Horneros: The sun & the moon right now
No, pasaré la noche en una autopsia con el flotador del Lago MeadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artomatico also showed his musical concept for theater plays. In 2012, he created with actresses Esperanza Pedreño and Amalia Hornero the play ‘Skeleton Woman’, released in June in the theater Fabrik Kubik.
¿ Viste esto?SíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daniel Alvarez, Roberto Hornero, J. Víctor Marcos, Felix del Campo, Thomas Penzel, Niels Wessel, "Prospective evaluation of logistic regression models from overnight oximetry to assist in sleep apnea diagnosis", 11th International Conference on Intelligent Systems Design and Applications (ISDA), Proceedings of the 11th International Conference on Intelligent Systems Design and Applications, ISBN: 978-1-4577-1675-1, pp. 920-924, Córdoba (Spain), 2011
Si tiene una pluma, le doy la direcciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He is founding member of Taller de Arquitectura Sánchez-Horneros S.L.P.
¿ Cómo lo corroboraste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The air-conditioned rooms at Hotel El Hornero Spa are comfortable and bright. All of them are equipped with desks, cable TVs and private bathrooms.
¡ Tu larga caminata no fue en vano!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A lovely garden with outdoor pool can be enjoyed at Hotel El Hornero Spa, located in Merlo, only 150 metres from the downtown area.
La nieve blanca está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Decorated with tiled floors and practical furnishing, apartments at Cabañas El Hornero are fitted with cable TV and heating.
Ninguna especialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is precisely the tension between analogue and digital material, which marks the starting point for this project, which will be carried out by the Hornero Migratorio collective at the ANCAP del Cerro School, where some of the scenes for "Nursery Rhymes" were filmed.
Pero el dinero ya está aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We were walking along the sidewalk when we saw a juvenile Shiny Cowbird soliciting food near a Hornero's nest.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.