hors d'oeuvre
antipasto · aperitivo · botana · el entremés · entrada · entrante · entremés · primer plato · tapa · tapas
hors d'oeuvres oor Spaans
hors d'oeuvres
en
Plural form of hors d'oeuvre.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
entremeses
I'd love to commiserate, but cooper's throwing hors d'oeuvres in the pool.
Me gustaría consolarte, pero Cooper está tirando entremeses a la piscina.
pincho
This seaside-themed aperitif jar, with its hors d'oeuvres skewers and seashells, is really easy to make.
Este tarro de aperitivo, de inspiración marina, con sus pinchos y sus conchas, resulta muy fácil de realizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our mammal ancestors were running underfoot, trying to avoid being hors d'oeuvres for T-rex.
Ya estamos prevenidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That must be Becca and Wendy with the hors d'oeuvre trays.
Por favor, no te acerquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eleanor, who had vanished a few seconds earlier, suddenly reappeared, brandishing a tray of hors d'oeuvres.
Que esta pasando aquí?Literature Literature
Hors d'oeuvre dishes
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "tmClass tmClass
They'll grab an hors d'oeuvre off you.
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate, dear, get the hors d'oeuvres out of the oven like an angel.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WOULD YOU LIKE SOME HORS D'OEUVRES, MR. SMART?
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm making hors d'oeuvres for the clinic on Thursday night.
¿ Qué has hecho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're like Jews and wedding hors d'oeuvres.
No ha bebido una gota en dos díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were discussing hors d'oeuvre options.
No tenía nada que decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was like holding an extravagant hors d'oeuvre.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosLiterature Literature
So no passed hors d'oeuvres?
Estaba... siendo chantajeadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My housekeeper's just had to nip downstairs, there's been some sort of contretemps over the hors d'oeuvres.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Want me to set out some hors d'oeuvres?
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Open bar, hors d'oeuvres, tray-passed shots.
Si encontrara...... al hombre adecuado...... cerraría esto yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made hors d'oeuvres.
Cumplirá cada segundo de condenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine the look on their faces when we eat all the hors d'oeuvres.
¿ Qué diablos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not cramming hors d'oeuvres in his mouth or asking anyone to pull his finger.
El programa en cuestión prevé la concesión de una compensación a los productores avícolas a causa de la reducción de los precios y la caída de las ventas debidas a la crisis de la dioxina y a la alarma que cundió entre los consumidoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" To all the gang at 22 Bleecker let me introduce you to my little hors d'oeuvre. "
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hors d'oeuvres are now being served.
Ha traido dulcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'I'm going inside to fix the food - a sandwich for you and some hors d'oeuvres for me.
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosLiterature Literature
Do not eat the hors d'oeuvres.
CUADRO DE ANEXOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These hors d'oeuvres are delicious.
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SERMORTAL!Que idiotezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Passed hors d'oeuvres, formal dinner, party games. "
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll get the hors d'oeuvres.
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
860 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.