Assistant Deputy Chair of Committees of the Whole House
Vicepresidente Adjunto de las Comisiones Plenarias
housing assistance oor Spaans
housing assistance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ayuda para la vivienda
The package included exemption from customs duty, housing assistance and medical support.
Este conjunto de medidas comprende la exención de los derechos de aduana, ayudas para la vivienda y asistencia médica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Right to housing assistance (art.
Derecho a ayudas en materia de vivienda (art.UN-2 UN-2
Take gender-sensitive approaches to housing assistance for displaced persons.
Adopción de criterios que tengan en cuenta las cuestiones de género para prestar asistencia a las personas desplazadas respecto de sus necesidades de vivienda.UN-2 UN-2
Delivering opinions and providing in-house assistance in this area;
Emitir dictámenes y proporcionar asistencia interna en materia de competencia;EuroParl2021 EuroParl2021
The application was refused on the ground of Ms Teixeira’s ineligibility for housing assistance.
Teixeira no podía solicitar esa ayuda. Ante un recurso presentado por la Sra.EurLex-2 EurLex-2
Housing assistance needs
Necesidades de asistencia para viviendaUN-2 UN-2
Every day when she gets home, he hides: the housing assistance office worries him.
Cada día, cuando llega a casa, él la deja fuera de combate: se preocupa por la ayuda para el alquiler.Literature Literature
Other housing assistance
Otras formas de asistencia para la viviendaUN-2 UN-2
It had recently decided to grant citizenship, residence permits, housing assistance and social-welfare services to 16,000 refugees.
Recientemente el Gobierno decidió otorgar la ciudadanía, permisos de residencia, ayuda para vivienda, y servicios de bienestar social a 16.000 refugiados.UN-2 UN-2
Comparison of Pacific peoples and New Zealand European tenure and housing assistance rate
Comparación de índices de ayuda de alquiler y vivienda entre arrendatarios oriundos del Pacífico y los neozelandeses de origen europeoMultiUn MultiUn
Roma face significant social challenges, particularly housing assistance, adequate living conditions, access to education and healthcare.
Los romaníes afrontaban importantes desafíos sociales, sobre todo en materia de ayuda para la vivienda, condiciones de vida adecuadas, acceso a la educación y salud pública .UN-2 UN-2
Milo brought these boxes to my house, assisted by a slight, balding, black detective named Delano Hardy.
Milo llevó esas cajas a mi casa, ayudado por un pequeño detective, calvo y negro, llamado Delano Hardy.Literature Literature
Households applying for any form of public housing assistance are subject to the basic principle of affordability.
Las familias que solicitan algún tipo de ayuda para obtener vivienda pública están sujetas al principio básico de la disponibilidad.UN-2 UN-2
In the first eight months of # people applied for housing assistance ( # for year
En los ocho primeros meses de # personas solicitaron asistencia para vivienda (en # lo hicieronMultiUn MultiUn
Action is being pursued to provide housing assistance to the remaining families.
Se están adoptando medidas para brindar asistencia en este aspecto también a las familias restantes.UN-2 UN-2
Because he was married, he received extra pay and a housing-assistance stipend.
Por estar casado recibía una paga extra y un pequeño subsidio de vivienda.Literature Literature
Women-headed households are among the poorest in most countries and the most in need of housing assistance
Los hogares dirigidos por mujeres figuran entre los más pobres en la mayoría de los países y los más necesitados de asistencia en materia de viviendaMultiUn MultiUn
Housing assistance for the homeless
APOYO ALIMENTARIO MUNDIALUN-2 UN-2
Although these programs are not targeted to women specifically, a significant portion of this housing assistance benefits women
Aunque esos programas no estaban orientados específicamente a las mujeres, una parte significativa de los subsidios de vivienda benefician a las mujeresMultiUn MultiUn
Housing Assistance
Ayuda para la viviendaUN-2 UN-2
Social and community housing assistance
Asistencia para el alojamiento social y comunitarioUN-2 UN-2
Subject: ERDF Regulation and housing assistance for marginalised communities
Asunto: Reglamento del FEDER e intervenciones en materia de vivienda en favor de las comunidades marginadasEurLex-2 EurLex-2
He got money courtesy of the welfare state: a student allowance, student loans, and housing assistance.
Recibía dinero del Estado: subvención para estudios, préstamo de estudios y subvención para vivienda.Literature Literature
They were denied food and housing assistance.
Se les negaban las ayudas para alimentos y vivienda.Literature Literature
Infrastructure development includes basic amenities, service centres, housing assistance programmes and road projects.
El desarrollo de infraestructuras incluye servicios básicos, centros de servicios, programas de asistencia para la vivienda y proyectos de carreteras.UN-2 UN-2
Examples of two cases managed by states under the Fair Housing Assistance Program are set forth below
Se exponen a continuación dos casos tramitados por estados en el marco del Programa de Asistencia para la Igualdad de Acceso a la ViviendaMultiUn MultiUn
12638 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.