how strong oor Spaans
how strong
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
qué fuerte
How strong you are!
¡Qué fuerte que sos!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Old Dad would be surprised at how strong he'd gotten in the last couple of years.
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?Literature Literature
How strong he really is, despite that foppish attitude he found it useful to affect.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?Literature Literature
Then I thought about how strong you've had to be.
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they do not realise how strong I am when I make up my mind.
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaLiterature Literature
“How strong were these angels and vampires?”
El honor del Emperador no se puede mancharLiterature Literature
I know how weak I can be, but I also know how strong I can be.”
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurLiterature Literature
She feels proud of how strong she is.
Es un don de las viejas criadasLiterature Literature
How strong he would be if he could begin life a second time!
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!Literature Literature
How strong are you?
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.opensubtitles2 opensubtitles2
I remembered how strong her hands were.
ElReglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoLiterature Literature
‘Let’s see then how strong he is.’
¡ Demasiado tarde!Literature Literature
"""Oh, Ilsebill, how strong you are in your pregnancy."""
Ella está bienLiterature Literature
How strong would threads made of scrith be?
Es la hija.... de Robert de St- LoupLiterature Literature
It was worth at least an initial round of confrontation to find out how strong their attackers were.
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera vezLiterature Literature
Or he doesn’t know how strong the congressional lobbies are that could topple him from his job.”
Indicaciones impresas en las hojas de registroLiterature Literature
"""Time will tell us how strong the Runestaff is."""
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeLiterature Literature
You've seen how strong Mel is.
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think of how strong they must have been to stick it out.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoLiterature Literature
These young Indian boys, no matter how strong they look outside, inside they are scared.
¿ Qué nos queda?Literature Literature
“Button, I know how strong you are.
Está todo bien amigosLiterature Literature
I jumped at the reminder of how strong Edward could be, how quickly his moods could shift.
En caso de venta del departamento de ingeniería civil, los funcionarios no tendrían la obligación de aceptar un empleo del comprador, por lo que debería hallarse una solución para los funcionarios, como en otras privatizacionesLiterature Literature
She wondered just how strong the Pimm’s drink Anthony had given her had been.
Ya entendisteLiterature Literature
I think this meeting is a chance to show them how strong and confident you really are.
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How strong was the signal, Mr. Addey?
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoopensubtitles2 opensubtitles2
How strong could her feelings really be for him if she’d so easily sent him to his death?
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hLiterature Literature
14965 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.