hurry up! oor Spaans hurry up! Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans¡Apúrate! tussenwerpselKopieer na knipbordbesonderhedeMom, hurry up! Everyone's waiting.Má, ¡apúrate! Están todos esperando. GlosbeMT_RnD¡Date prisa! tussenwerpselKopieer na knipbordbesonderhedeWe must be there at seven, so hurry up.Tenemos que estar a las siete, así que date prisa. GlosbeMT_RnD¡Rápido! tussenwerpselKopieer na knipbordbesonderhedeGet out of here, go ahead, hurry up.Sal de aquí, vamos, rápido. GlosbeMT_RnD¡apúrate! Kopieer na knipbordbesonderhedeMom, hurry up! Everyone's waiting.Má, ¡apúrate! Están todos esperando. GlosbeMT_RnD¡date prisa! Kopieer na knipbordbesonderhedeWe must be there at seven, so hurry up.Tenemos que estar a las siete, así que date prisa. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsHurry up! Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans¡Date prisa! Kopieer na knipbordbesonderhedeWe must be there at seven, so hurry up.Tenemos que estar a las siete, así que date prisa. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseshurry up, it's late date prisa, que es tardehurry up, girl apúrate, chica · date prisa, chicahurry up, bitch apúrate, cabrona · apúrate, perra · date prisa, perra · date prisa, zorrahurry up acelerar · acuciar · aligerar · apresurar · apresurarse · apresúrate · apresúrense · apurar · apurarse · apúrate · apúrate pues · apúrense · aviar · darse prisa · date prisa · de prisa · dense prisa · meter prisa · meterle prisa a · tener prisa · vengahurry up, please apresúrate, por favor · apresúrense, por favor · apúrate, por favor · apúrense, por favor · date prisa, por favor · dense prisa, por favorfor God's sake, hurry up! ¡por el amor de Dios, date prisa!hurry up or you'll miss the train date prisa o perderás el trenhurry the fuck up apúrate, carajo · date prisa de una puta vezto hurry up acelerar · apresurar · apresurarse · apurar · apurarse · darse prisa + 1 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseHurry up and tell me.Apúrate y dime.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hurry up!¡ Deprisa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hurry up with that clamp!¡ Deprisa con esa camilla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You better hurry upMejor te apurasopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hurry up.Apúrate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hurry up, girl.Maldita sea, niña.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Let's hurry up.Apurémonos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Patsy, hurry up!¡ Patsy, aprisa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede All right, well, just hurry up, okay?¿Entonces apurate, vale?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hurry upDeprisa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hurry up, schecky.Apúrate, Schecky.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hurry up.Vamos, vamos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ulf, come on, hurry up.Ulf, vamos, apúrate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hurry up.De prisa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hurry up, we're waiting for you.Apúrate, te estamos esperando.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Eilis, hurry up now, this man is waiting.Eilis, date prisa, este señor está esperando.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hurry up with the scan of the computers.Date prisa con el rastreo de las computadoras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hurry up.¡ Vuélele!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hurry up, Zoe.Apúrate, Zoe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Hurry up, girl, you’ve kept us waiting long enough!”—Apresúrate, niña, ¡te hemos estado esperando mucho tiempo!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Then he hurried up to the castle turret, mounted his magic robe and took off.Después subió apresuradamente a la torre del castillo, montó sobre el abrigo mágico y se fue zumbando.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hurry up, she saysAhora tiene prisaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hurry UPdate prisa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER23992 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k