improviser oor Spaans

improviser

naamwoord
en
One who improvises.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

improvisador

en
performer that works without a prepared script
You're the best improvisers a fake tour guide could ask for.
Son los mejores improvisadores que un falso Tour puede pedir.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

improvised
improvisado · marca La Pava
improvised early resupply
reabastecimiento improvisado
command wire improvised explosive device
artefacto explosivo improvisado activado por un cable de detonación
improvisational skills
capacidades de improvisación · habilidades de improvisación
an improvised speech
un discurso improvisado
improvised explosive device
AEI · IED · artefacto explosivo improvisado · bomba caminera · dispositivo explosivo improvisado · explosivo de circunstancia · explosivo improvisado · explosivo no reglamentario
improvised stretcher
camilla improvisada
free improvisation
improvisación libre
improvised minefield marker
señalador de circunstancia de campo minado · señalador improvisado de campo minado

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
During 2015/16, the United Nations Mine Action Service will continue the work undertaken during 2014/15 in relation to explosive ordnance disposal and counter improvised explosive devices.
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #RUN-2 UN-2
We’re about to land on an improvised airfield, so look smart!
¿ Está tu papá en la casa ahora?Literature Literature
For example, in October, in Mogadishu, Banadir region, Al-Shabaab conducted a suicide attack against the Ministry of Education using a vehicle-borne improvised explosive device.
sin cuestionárselasUN-2 UN-2
In particular, he had taken an interest in improvisation.
Podría haber algo allí que nos condujese a la localización de SloaneLiterature Literature
For me improvisation has become an integral part of my life and, even if I don’t become a great bertsolari, I’ll continue to support improvisation and I’ll go to encourage other improvisers.
contempladas en el artículoCommon crawl Common crawl
It had been months since she’d played anything of a non-classical nature, something improvised, variations, natural.
Aunque no era tan callado como tú.Pero casi se parecen hermanosLiterature Literature
But once the ruins fluttered with voices and we came upon an improvised school.
Le daré los detalles por teléfonoLiterature Literature
An improviser, thought Alexis: a born urban guerrilla himself.
Esto es una traiciónLiterature Literature
Consistent with previous trends, armed clashes accounted for the majority of security incidents, at 62.6 per cent, followed by those involving improvised explosive devices, at 17.3 per cent.
¡ No discuta conmigo!UN-2 UN-2
Further encourages States to participate, in accordance with their obligations and commitments, in the ongoing work on improvised explosive devices by the informal group of experts under the Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and Other Devices as amended on 3 May 1996 (Amended Protocol II)4 to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects;6
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?UN-2 UN-2
Each of them would do whatever she needed—no questions asked, no improvising.
La historia nos dice que están acabadosLiterature Literature
On # and # ebruary # the United Nations common compound was targeted by hand grenade and improvised explosive device attacks
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoMultiUn MultiUn
Many comments to the song and blog entries describing the situation around the car crash call for boycotting the LUKoil gas stations around Russia and abroad.Blogger v_l_a_d_i, for example, posted an improvised sign calling for the boycott.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivogv2019 gv2019
That I improvise, take risks.
¿ Acaso vas a darme órdenes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad lib, improvise, on the fire!Boom, boom, boom
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaOpenSubtitles OpenSubtitles
• Rehabilitation of 17 selected armouries in compliance with international security standards; provision of advisory and training support to the gendarmerie, police and FACI on physical security and stockpile management, explosive ordnance disposal, improvised explosive device destruction and other specialized topics; and monitoring of the implementation of stockpile management procedures in the context of support to relevant authorities in reducing the threat posed by unsecured ammunitions storage infrastructure and unsafe ammunition storage practices
Me gustan los comerciales antimarihuana "UN-2 UN-2
In its response, the Government pointed out that the civilians had been “killed during violent clashes between Palestinians and Israeli security forces ... in the course of which Israel Defense Forces soldiers were subject to severe acts of violence, including the throwing of stones, Molotov cocktails, and improvised explosives”.
Excepto cuando Napoleon me pidio...... que entregara una carta a su amigo en MarsellaUN-2 UN-2
Mine I must improvise to his because of his great size
Sigues desapareciendo y...... reapareciendo y eso no es divertidoopensubtitles2 opensubtitles2
During the reporting period, MINUSMA continued to implement its counter-improvised explosive device strategy and action plan to improve the safety and security of MINUSMA personnel.
Es una idea desagradableUN-2 UN-2
But you've improvised quite nicely.
Alex es ella.- Sí, entendíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Dirty Mac recorded a rendition of the Lennon-penned Beatles track "Yer Blues" and then went on to back up Yoko Ono and violinist Ivry Gitlis on a track called "Whole Lotta Yoko" (essentially an extended blues jam on top of which Ono improvised free-form vocalizations).
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.WikiMatrix WikiMatrix
Whilst the audience attaches a great deal of importance to the form, it also expects the improviser to develop the subject and create surprise.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODCommon crawl Common crawl
As a result, a faster method was improvised, the "Thunder Run", in which one M48 lined up on each side of the road, with one track on the dirt shoulder and the other track on the asphalt, and then with all guns firing, they raced to a designated position miles away.
¿ No, no estás implicado?WikiMatrix WikiMatrix
Improvised explosive devices generally have an operational element and a fuse (detonator
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoMultiUn MultiUn
Following the retreat of ISIS from Tall al-Abyad region (Ar Raqqah) in June, a substantial number of improvised explosive devices reportedly were found throughout towns and villages.
Mala suerte, muchachoUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.