in full view of
a plena vista de
in full view oor Spaans
in full view
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
a la vista
We should be in full view at each other all the time.
Debemos estar a la vista el uno del otro todo el tiempo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But now here it is: in full view, in the open street, in the broad day.
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoLiterature Literature
One even relieved himself in full view during the oration.
Prométeme que lo comerás antes que se enfríeLiterature Literature
Walking across the street from them in full view of everyone were two Klansmen countering their protests.
Sobre todo, cuando dejó salir a Manfredi y a JonsonLiterature Literature
Lorna sent a quick glance at the others behind them, still in full view.
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasLiterature Literature
You’ve never hurt anybody intentionally in full view.
Si doy un mal paso, Kate me echará inmediatamenteLiterature Literature
Reveled in being the very model of transparency, where decisions were made in full view.
No querrás empezar pidiendo disculpasLiterature Literature
“We were simply talking, in full view of...” “Skulking behind a fringe of trees,” he corrected.
No cuentes conmigo, RedLiterature Literature
5:21: Tommy pissing in the street in full view of children.
Los nudos están frescosLiterature Literature
Dag stepped forward, so that he was in full view of the riders who waited outside the gate.
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosLiterature Literature
They stood outside the tent, in full view of the crowd.
No es más... que la típica basura malolienteLiterature Literature
In full view, those weapons are being used with unprecedented brutality against an unarmed people.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?UN-2 UN-2
We always kept magazines in the car, in full view of any to whom we gave a ride.”
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planjw2019 jw2019
Not only had he lost control of himself, he had shown weakness in full view of the crew.
Ven, podría funcionarLiterature Literature
You were throwing yourself at the barrel of a gun sleeping in full view of everyone like that!
Anda, vísteteLiterature Literature
he scolded them when he met them in full view of the Kremlin’s pool of television cameras.
Ahora sí haremos negocioLiterature Literature
His scars were in full view, the candlelight dancing eerie shadows across their surface.
Lo único que tienes que hacer es tener confianza en los dosLiterature Literature
“We’re in full view of half of London,” Georgiana snapped.
Lleva siempre este amuleto junto al corazónLiterature Literature
He shot Oswald from only inches away, in full view of television cameras broadcasting live.
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesLiterature Literature
All of this happened in full view of the armed men.”
Solo despiértate y escríbeloUN-2 UN-2
And there, in full view in one of the windows, Jimmy saw his mother.
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?Literature Literature
They were on the terrace, in full view should any other guests decide to take the air.
yo sola no puedo hacer nada para ayudarteLiterature Literature
I survived McCarthy in full view, but these jokers have got my number.”
Tan rica eres para que le des a cualquier extranjeroLiterature Literature
Initially they were taken to the basement of the Congress building, in full view of deputies and staff.
Es como estar atascado en una cienagaUN-2 UN-2
" They pitched camp on a hilltop, their gaudy tents in full view.
Siempre voy a ser honesta contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There he opened the safe in full view of the gaping crowds.
Este patinaje vertical es negocio arriesgadoLiterature Literature
20696 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.