in order to have oor Spaans
in order to have
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
para tener
Yet you are not willing to come to me in order to have life.
Sin embargo ustedes no están dispuestos a venir a mi para tener vida eternal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In order to have impact, evaluation reports need to provide users with coherent, easily accessible and convincing arguments.
¿ Qué tratas de decir?UN-2 UN-2
- user selects (one) set in order to have the basic service,
Soy inspector de policíaEurLex-2 EurLex-2
So I started to do bad things in order to have something to write in it.”
No lo creo.- ¿ De verdad?Literature Literature
Yet you are not willing to come to me in order to have life.
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How must a priesthood holder live in order to have “power to perform the work of the heavens”?
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "LDS LDS
Isn't this positive proof that it is not necessary to have government in order to have peace?!
Oh mi mi... no confías en mi?Literature Literature
“An earlier Ptolemy ... ah ... borrowed it in order to have a copy made.
Trueno, escúchame con cuidadoLiterature Literature
Because we have to risk everything we've worked for in order to have her.
Ni una cosa ni otraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In order to have respect, you must have a nation.
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteLiterature Literature
‘In all our ways we need to acknowledge him, in order to have his direction for our paths.’
Simplemente, no me atraejw2019 jw2019
In order to have the detectives believe me... they must know that I can see scents.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must realise that, in order to have openness, the method of intergovernmental cooperation needs to be abolished.
Por favor acompáñeme profesor BorgEuroparl8 Europarl8
I mean that in order to have a conversation with someone you have to reveal yourself.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica enlaComunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°Literature Literature
What do you need in order to have free choice?
En lo que respecta al ramo # de la parte A del anexo I, con exclusión de la responsabilidad del transportista, la empresa informará también a las autoridades de supervisión de la frecuencia y el coste medio de los siniestrosLiterature Literature
What do you need to learn in order to have the experiences you listed above?
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoLiterature Literature
Right thinking means looking deeply in order to have more understanding and compassion.
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?Literature Literature
In general, smaller size events are preferred in order to have more beneficial bilateral and multilateral discussions.
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabanot-set not-set
In this context and in order to have updated information, ideos has established intelligence tools.
el impuesto especial proporcional y el impuesto sobre el valor añadido percibidos sobre el precio medio ponderado de venta al por menorCommon crawl Common crawl
In all these fields, governments needed policy space in order to have the choice among alternative options.
Tenga cuidado, GenevieveUN-2 UN-2
But it was in order to have super-sensations that people went up there.
Agricultura y seguridad alimentaria, con la intención de potenciar la productividad y los niveles de producción de la agricultura africana, sobre todo a través de la investigación y la innovación agrícolas, los controles veterinarios y la seguridad alimentaria, inscribiéndose en el marco del CAADP (Programa general para el desarrollo de la agricultura en ÁfricaLiterature Literature
19 This is where our faith must ring true in order to have the required tested quality.
¿ Ven cómo se mueve?jw2019 jw2019
They had borrowed two chairs from another office, in order to have four seats.
Dado que estas medidas son de alcance general y están destinadas a modificar elementos no esenciales de la presente Directiva, incluso completándola con nuevos elementos no esenciales, deben adoptarse con arreglo al procedimiento de reglamentación con control previsto en el artículo # bis de la Decisión #/#/CELiterature Literature
I wish to engage them in these affairs in order to have elbow room.
Gracias por invitarmeLiterature Literature
Fostering work relationships with ministries of education in order to have ample time to respond to changes;
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaUN-2 UN-2
in order to have a way of mining the big cities.
Ya es casi la hora de los regalosLiterature Literature
293088 sinne gevind in 879 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.