in several parts oor Spaans
in several parts
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en varias partes
My country has also participated in peacekeeping operations in several parts of the world.
Mi país ha participado asimismo en operaciones de mantenimiento de la paz en varias partes del mundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The sampling shall be carried out in several parts of each plant including the crown.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!EurLex-2 EurLex-2
Community service had also been adopted as an alternative penalty in several parts of the country.
No responderé a EllieUN-2 UN-2
The importance of effective international action holds true in several parts of the OSCE area, especially Afghanistan.
Ya no tengo tiempo para ese tipo de tonteríasUN-2 UN-2
After clearing away the man-high weeds, they found the wreck to be in several parts.
No se molestejw2019 jw2019
Campaigns against tuberculosis, financed by international organizations, are under way in several parts of the country.
¿ Y si no quiere acordarse de mí?OyeUN-2 UN-2
Proposals submitted by fax, electronic mail, incomplete applications, or applications sent in several parts will not be accepted.
¿ Prefiere un reproductor de DVD?EurLex-2 EurLex-2
- excessively wet harvest conditions in several parts of Northern Europe.
¿ Por qué le das un masaje?EurLex-2 EurLex-2
Proposals submitted by fax, electronic mail, incomplete applications, or applications sent in several parts will not be accepted
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó solooj4 oj4
Nuclear testing in several parts of the world has left a legacy of serious health and environmental consequences.
Huele a... goma quemadaUN-2 UN-2
Rapid growth in extruded polystyrene foam production capacity had been observed in several parts of the Asian regions.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónUN-2 UN-2
Yet we are witnessing various conflicts in several parts of the world.
¿ Tienes a alguien como modelo?UN-2 UN-2
So-called honour killings are ubiquitous in several parts of South Asia and other corners of the world.
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoamnesty.org amnesty.org
The touch was slight, barely anything, but I felt it in several parts of my body.
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enLiterature Literature
POST In several parts of the island there are privately run post office branches charging a small commission.
Estamos aquí porque Valchek nos quiere aquí... porque cree que este hombre y su sección del sindicato... tienen mucho dineroLiterature Literature
This Annex is organised in several parts.
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoEurLex-2 EurLex-2
Proposals submitted by fax, electronic mail, incomplete applications, or applications sent in several parts will not be accepted
Un cuarto para lasoj4 oj4
Another # people were injured during clashes in several parts of Nablus
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeMultiUn MultiUn
Faxes, electronic mail, incomplete applications, or applications sent in several parts will not be accepted.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?EurLex-2 EurLex-2
In several parts of this report, reference is made to `anecdotal reports'
ClavémoslaMultiUn MultiUn
Due to the number of submissions received, the report is divided in several parts.
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónUN-2 UN-2
This applies to compositions in several parts and in two dimensions.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21291 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.