in this sense oor Spaans
in this sense
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en este sentido
The Commission is already working in this sense.
La Comisión está trabajando ya en este sentido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this sense, many societies are already “over-educated.”
¿ Qué quieres?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In this sense it is plant evolutionary developmental biology (plant evo-devo).
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elWikiMatrix WikiMatrix
In this sense the requirement is rather mild.
Estoy en casaLiterature Literature
In this sense, activities leading toward the attainment of the Millennium Objectives should be a fundamental priority.
¿ Quién puede conocer la casa donde creciste?Common crawl Common crawl
A value pattern in this sense is always institutionalized in an interaction context.
¿ Vio Ud.Al hombre?Literature Literature
Expectation, in this sense, is founded as deeply in man as his very design.
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?Literature Literature
Active political opposition in this sense remained extraordinarily confined.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaLiterature Literature
In this sense also Husserl’s essentialities are ‘second nature’.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesLiterature Literature
In this sense, there is only desire and the social.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?Literature Literature
In this sense it was a sign of failure.
Algo ha sucedidoLiterature Literature
In this sense, e-business contributes to erosion of market niches, bringing competition into new areas.
Vía inhalatoriaEurLex-2 EurLex-2
In this sense, the rule of law is different from what historically was called “the rule of man”.
Había muchasUN-2 UN-2
In this sense, it is a technique that was waiting for people to discover it.
A mi papá le dispararon una vez en el estomagoLiterature Literature
In this sense, the patient's privacy is one aspect that is sometimes violated.
No soy suizo, esperascielo-abstract scielo-abstract
In this sense, the two situations would be (qualitatively) indiscernible from one another.
Corrientes de protones y electrones del sol.Los reflectan el campo magnético de la tierra, y se produce una tormenta de radiación solarLiterature Literature
Mythology, in this sense, is tragic in its view.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoLiterature Literature
Effort and work in this sense assumed an entirely irrational character.
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?Literature Literature
In this sense George is clearly not free.
¿ Te acuerdas de mí?Literature Literature
In this sense, we feel that it is an essential point.
Quedémonos aquí.No soy de las cosas antiguasEuroparl8 Europarl8
In this sense, nothing is less reassuring than the Cogito at its proper and inaugural moment.
¿ Qué estabas pensando?Literature Literature
The situation of the rural workers is, in this sense, completely different.
¿ Qué, Angela?Literature Literature
Gradualism in this sense is essentially synonymous with evolution.
Los sensores visuales deberían funcionarLiterature Literature
In this sense Gutiérrez is like an unchained sexual Prometheus.
Pensé que hoy no iba a venirLiterature Literature
It is indeed in this sense that social production is desiring-production itself under determinate conditions.
Con todo el respeto que se merece, todo lo que hizo fue llamar y dejar un mensaje diciendo que venia aqui por razones personalesLiterature Literature
In this sense, too, the reign sets out the ground plan of a future Byzantine sphere.
Mantenga el bloqueo... y manténganos informadosLiterature Literature
80350 sinne gevind in 368 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.