civil aviation authority inspector
inspector de la CAA
inspectors oor Spaans
inspectors
en
Plural form of inspector.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inspectores
At every inspection, the test records and production records shall be presented to the visiting inspector.
En todas las inspecciones, se presentarán al inspector los registros de los ensayos y de la producción.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wanted to go up and look at the gear, but Mr. — Inspector — Alleyn said wait for the police.
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriaLiterature Literature
I opened the door without further hesitation, and Inspector Field entered, followed by Dickens.
Vale, abre los ojosLiterature Literature
Well, Inspector Drake...
Si el controlde la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The inspector introduced himself without showing his fake ID.
Alice tiene muchos amigosLiterature Literature
In order to facilitate effective controls of those services by enforcement authorities, the rules regarding the issuing of Community licences should be clarified and the Internal Market Information System (IMI) module developed for the sending of posting declarations and electronic applications, enabling the inspectors carrying out the roadside checks to have direct real-time access to data and information contained in the European Register of Road Transport Undertakings (ERRU) and in the IMI and so as to ensure that social contributions are actually paid for posted bus drivers.
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?not-set not-set
‘I see a lot of gaps, Inspector.
Para mi eres alguien muy especial.¡ De verdad!Literature Literature
‘Hey, wait a minute, Inspector.’
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoLiterature Literature
The inspector may also take into consideration any other safety certificate issued by an approved body, presented, where appropriate, by the driver.
Espero que noEurLex-2 EurLex-2
In the 1990s, the inspectors were able to destroy more weapons of mass destruction capacities than did the Gulf War.
En realidad...... está escribiendo mi biografíaUN-2 UN-2
“The inspector gave permission.”
Mis permisos están vigentesLiterature Literature
16 By decision of 31 October 2014, the Tax Disputes Commission confirmed the State Tax Inspectorate’s decision but relieved Litdana of the interest for late payment.
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I got picked up by Inspector Clain
ElOpportunity llegó unas semanas despuésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of that I am not so sure, Chief Inspector.
Con arreglo al punto #.#, letra a), de las Directrices del sector de los vehículos de motor, para demostrar la necesidad de una ayuda regional el beneficiario de la ayuda debe demostrar claramente que cuenta con una alternativa viable económicamente para la implantación de su proyectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please provide information regarding investigations carried out in the period under review by the special human rights monitoring division of the Organizations and Inspectorate Branch of the Federal Penal Correction Service of the Russian Federation in the remand and pre-trial detention facilities, including main findings, data on acts of torture, cruel, inhuman and degrading treatment and punishment recorded, measures taken against perpetrators, compensation awarded to victims.
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMUN-2 UN-2
Ah, inspector!
Está en shockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More than that, Inspector.
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t mean to offend you, said the inspector.
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La CasalaLiterature Literature
Inspectors be bolloxed.
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simple technological solutions, fixed or mobile, are now available that allow inspectors to preselect vehicles suspected of infringements without stopping the vehicles in question, which is less disadvantageous in terms of traffic flow, less onerous and allows optimal safety conditions.
Y eso hice... después de Tsavoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Identification for inspectors
Estoy tomando unas copas con mi familiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
During the focus groups, the Inspectors found that in several organizations, managers required paper-based approval workflows in parallel to the electronic ones already in the system, and delegated their electronic approval authority or gave their passwords to administrative assistants.
Y los pasaportes de todosUN-2 UN-2
Dupin had, of course, no reply for his inspector.
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?Literature Literature
She recalled Inspector de Michelis’s passion for art: she would ask him.
sido cambiadas a dinero en efectivo y desaparecerian por la tardeLiterature Literature
Inspector, I may be what is termed a spinster, but I do know the difference between horseplay and murder,
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspectors should therefore carry out their work in a carefully planned way and, so far as practicable, respect the wishes of the management of the test facility as to the timing of visits to certain sections of the facility.
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.