civil aviation authority inspector
inspector de la CAA
inspectorate oor Spaans
inspectorate
en
An organized collection of inspectors
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuerpo de inspectores
This is just one part of the joint programme of work being developed by criminal justice inspectorates.
Esto forma parte del programa de trabajo conjunto puesto en marcha por los cuerpos de inspectores de la justicia penal.
inspección
I went to the inspector's office for the documents.
Fui a la Inspección por los documentos.
inspectorado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Inspectorate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Cuerpo de inspección
On 30 December, the Police Inspectorate of Kosovo opened its branch in Mitrovica North.
El 30 de diciembre, el Cuerpo de Inspección de Policía de Kosovo inauguró su subdivisión de Mitrovica Norte.
Inspección de Trabajo
Administratively, the Labour Inspectorate is divided into the central organization and local inspectorates that are located in all counties.
Administrativamente, la Inspección de Trabajo se divide en la organización central y las inspectorías locales de los distritos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wanted to go up and look at the gear, but Mr. — Inspector — Alleyn said wait for the police.
Se convirtió en fósilLiterature Literature
I opened the door without further hesitation, and Inspector Field entered, followed by Dickens.
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoLiterature Literature
Well, Inspector Drake...
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The inspector introduced himself without showing his fake ID.
Dan también es padre de familiaLiterature Literature
In order to facilitate effective controls of those services by enforcement authorities, the rules regarding the issuing of Community licences should be clarified and the Internal Market Information System (IMI) module developed for the sending of posting declarations and electronic applications, enabling the inspectors carrying out the roadside checks to have direct real-time access to data and information contained in the European Register of Road Transport Undertakings (ERRU) and in the IMI and so as to ensure that social contributions are actually paid for posted bus drivers.
IEstás en la película!not-set not-set
‘I see a lot of gaps, Inspector.
¿ Qué nos queda?Literature Literature
‘Hey, wait a minute, Inspector.’
Déjame comprarte una cerveza en la barraLiterature Literature
The inspector may also take into consideration any other safety certificate issued by an approved body, presented, where appropriate, by the driver.
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientoEurLex-2 EurLex-2
In the 1990s, the inspectors were able to destroy more weapons of mass destruction capacities than did the Gulf War.
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosUN-2 UN-2
“The inspector gave permission.”
Disculpa, muchachoLiterature Literature
16 By decision of 31 October 2014, the Tax Disputes Commission confirmed the State Tax Inspectorate’s decision but relieved Litdana of the interest for late payment.
en Bélgica: Registre du commerce/Handelsregistereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I got picked up by Inspector Clain
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of that I am not so sure, Chief Inspector.
Durante más de # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please provide information regarding investigations carried out in the period under review by the special human rights monitoring division of the Organizations and Inspectorate Branch of the Federal Penal Correction Service of the Russian Federation in the remand and pre-trial detention facilities, including main findings, data on acts of torture, cruel, inhuman and degrading treatment and punishment recorded, measures taken against perpetrators, compensation awarded to victims.
Mi dulce Olga, no es a ti a quien dejo, sino al asesino de Paul MaillebuauUN-2 UN-2
Ah, inspector!
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More than that, Inspector.
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn’t mean to offend you, said the inspector.
Este crédito se destina a cubrir todos los costes relativos a la remuneración, seguridad social, así como a todo tipo de prestaciones, indemnizaciones y otros gastos relativos a esos agentesLiterature Literature
Inspectors be bolloxed.
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simple technological solutions, fixed or mobile, are now available that allow inspectors to preselect vehicles suspected of infringements without stopping the vehicles in question, which is less disadvantageous in terms of traffic flow, less onerous and allows optimal safety conditions.
¿ Vas a cerrar el video?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Identification for inspectors
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
During the focus groups, the Inspectors found that in several organizations, managers required paper-based approval workflows in parallel to the electronic ones already in the system, and delegated their electronic approval authority or gave their passwords to administrative assistants.
Nadie se quejó hasta ahoraUN-2 UN-2
Dupin had, of course, no reply for his inspector.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?Literature Literature
She recalled Inspector de Michelis’s passion for art: she would ask him.
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoLiterature Literature
Inspector, I may be what is termed a spinster, but I do know the difference between horseplay and murder,
Adelante, HermandadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inspectors should therefore carry out their work in a carefully planned way and, so far as practicable, respect the wishes of the management of the test facility as to the timing of visits to certain sections of the facility.
¿ Es una buena noticia?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.