integrated health care programme oor Spaans
integrated health care programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Programa de Atención Integral en Salud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Screening is carried out for complications during pregnancy, such as diabetes, high blood pressure and anaemia, as part of a comprehensive and integrated health care programme.
No veo que pueda, dadas las circunstanciasUN-2 UN-2
· Mental health has been integrated into primary health-care programmes.
No que yo recuerdeUN-2 UN-2
In addition, Government has made an effort to coordinate and integrate primary health-care programmes in all health centres
He estado tomando prácticas de pruebas, pero tengo que llegar sin ayuda para mi verbo. estoy pensando pedir permiso para venir a la escuela el Sabado. sentarme en un salon vacio y solo tomar un examen simulado. entonces sabre que esto se sentira como el dia del real, entiendes?- segura?MultiUn MultiUn
The integrated child health care programme, which targets those aged under five, has achieved a number of successes, as follows:
promocionar la utilización del Europass, inclusive en InternetUN-2 UN-2
Maternal health programmes have been integrated into primary health care and in training programmes at medical universities and colleges.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSUN-2 UN-2
Complications, i.e. disease conditions accompanying pregnancy, such as diabetes, hypertension or anaemia, were detected through an integrated, comprehensive health care programme, and each case received appropriate treatment.
Sólo quería asegurarmeUN-2 UN-2
The Asian Development Bank reported providing loans in the amount of $ # million for integrated primary health care programmes for which an undetermined amount was earmarked for population activities
No será sabioMultiUn MultiUn
· Community level; community health care, Integrated management of childhood illnesses, maternal health care, nutrition programme, personal and family hygiene programme)
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?UN-2 UN-2
At primary health-care institutions, there has been an integration of the HIV/AIDS programme with reproductive health care.
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesUN-2 UN-2
In order to improve children’s health services, the Ministry of Health is endeavouring to train child health professionals and build on their skills through the integrated child health care programme, which was first implemented and expanded between 2002 and 2003.
Buenas, disculpe las molestias...... pero me han gastado una broma y no puedo entrarUN-2 UN-2
Strengthening health-care systems and integrating HIV/AIDS programmes into current health services;
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoUN-2 UN-2
vi) Strengthening health-care systems and integrating HIV/AIDS programmes into current health services
No lo olvidesMultiUn MultiUn
* People in low- and middle-income countries often do not have the benefit of integrated primary health care programmes for early detection and treatment of people with risk factors compared to people in high-income countries.
Terminamos, y... bienWHO WHO
The measures for protection of vulnerable groups should be integrated into the regular health-care programmes.
No puede ser que crea todo estoUN-2 UN-2
Article 40: “Service providers that are members of the Integrated National Health-care System may not reject any migrant who is covered by National Health Insurance or restrict his or her access to benefits included in the integrated national health-care programmes adopted by the Ministry of Public Health.
Llama y di que te has equivocadoUN-2 UN-2
In accordance with the draft National Population Policy, birth spacing activities had been integrated into the family health care programme
Neumonía, infecciones de la pielMultiUn MultiUn
In accordance with the draft National Population Policy, birth spacing activities had been integrated into the family health care programme.
¡ No dejarás de molestar!UN-2 UN-2
The comprehensive health-care programmes list the services to be provided under the National Integrated Health-Care System.
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloUN-2 UN-2
Children with disabilities and persons with substantial disabilities had been fully integrated into the universal health care programme since September 2014.
Tendré que alquilar un esmoquinUN-2 UN-2
In # the Ministry created the Integrated Adolescent Health Care Administration consisting of a multidisciplinary team which formulated a national programme on integrated health care for adolescents under ministerial resolution No # dated # pril
Los metadatos previstos en el artículo # del Reglamento (CE) no #/# se enviarán a Eurostat antes del # de mayo deMultiUn MultiUn
In the area of integrated reproductive health care, the ICPD Programme of Action calls for universal access to reproductive health care by
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosMultiUn MultiUn
In the area of integrated reproductive health care, the ICPD Programme of Action calls for universal access to reproductive health care by 2015.
Aquí MitchellUN-2 UN-2
School health has been already integrated into primary health care and other health development programmes since the first People's Health Plan
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaMultiUn MultiUn
In order to promote the health status of Palestinian refugee women, UNRWA provided maternal and child health care and family planning services as an integral part of its primary health-care programme
Esperen a mi lechuzaMultiUn MultiUn
984 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.