the International Court of Justice
la Corte el Tribunal Internacional de Justicia
international court oor Spaans
international court
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
jurisdicción internacional
I do not however wish to stop here in this examination of international courts of law.
No obstante, no quiero detenerme aquí en este examen de la jurisdicción internacional.
tribunal internacional
es
institución jurisdiccional creada por tratados entre Estados o resoluciones de organizaciones internacionales
The International Court of Justice is the only international court of universal character with general jurisdiction.
La Corte Internacional de Justicia es el único tribunal internacional de índole universal con jurisdicción general.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It may be useful to explain how the system works at the International Court of Justice
Los lobos de Isengard volveránMultiUn MultiUn
Such commitments as the President of the International Court of Justice certifies relate to expenses occasioned by:
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigoUN-2 UN-2
This Report will discuss such relations especially by reference to the practice of international courts and tribunals.
Agentes Hotchner y Reid, FBI.- ¿ Qué desean?UN-2 UN-2
According to the International Court of Justice, the construction of the wall was illegal.
Pedí algo más grande, pero esto es lo mejor que pudieron hacer dado el poco tiempoUN-2 UN-2
International Court and by other international tribunals
En América te sacarás el dobleMultiUn MultiUn
International courts, arbitral tribunals and joint commissions
Intenta hacer contactos socialesUN-2 UN-2
Election of five members of the International Court of Justice [103 (c)]
Deja de molestarlaUN-2 UN-2
The International Court of Justice was unambiguous as to the illegality of the wall of separation
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosMultiUn MultiUn
The role of the International Court of Justice in that regard should be strengthened.
Pronto la mañanaUN-2 UN-2
Recommendations to ensure accountability for perpetrators usually include prosecution in domestic or international courts, or further investigation.
¿ Lleva fotos?UN-2 UN-2
Elections to fill vacancies in principal organs: election of five members of the International Court of Justice
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?UN-2 UN-2
Secretary-General’s Trust Fund to Assist States in the Settlement of Disputes through the International Court of Justice
He estado tomando prácticas de pruebas, pero tengo que llegar sin ayuda para mi verbo. estoy pensando pedir permiso para venir a la escuela el Sabado. sentarme en un salon vacio y solo tomar un examen simulado. entonces sabreque esto se sentira como el dia del real, entiendes?- segura?UN-2 UN-2
This was the unanimous view of the International Court of Justice in its Advisory Opinion.
Estos ajustes permiten presentar las cuentas anuales según el principio de contabilidad de ejercicio modificada a partir de una contabilidad presupuestaria de caja modificadaUN-2 UN-2
It was endorsed, for example, by the International Court in the Phosphate Lands case, in the following passage:
¿ No vino Memnon, verdad?UN-2 UN-2
The International Court of Justice has interpreted article # of the Hague Regulations to include
¿ Está bien mi hija?MultiUn MultiUn
Of course, Serbia deeply respects the International Court of Justice and embraces everything that it says.
No habrían podido hacerlo si no se hubieran sentido transportados por los nobles y profundos sentimientos de sus pueblos.UN-2 UN-2
Jurisdiction of an international court or tribunal
Hace tiempo que no oigo mi nombreMultiUn MultiUn
It is within this legal framework that international courts have adjudicated on issues of extraterritorial injuries and liability
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorMultiUn MultiUn
Sixty years ago the International Court stood virtually alone as the forum for the resolution of international disputes.
Sí, te echo mucho de menosUN-2 UN-2
Higgins, the President of the International Court of Justice, for presenting the detailed report on its activities.
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónUN-2 UN-2
I thank the President of the International Court of Justice for the clarity of his statement.
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentoUN-2 UN-2
The International Court of Justice is not the only international tribunal now at work.
Digamos que # dólaresUN-2 UN-2
Review of management and administration in the Registry of the International Court of Justice (JIU/REP/2000/8)
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?UN-2 UN-2
As the International Court said in Appeal Relating to the Jurisdiction of the ICAO Council...
Se marchó hace un rato, viejoUN-2 UN-2
102774 sinne gevind in 710 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.