issue findings oor Spaans

issue findings

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

emitir dictámenes

emitir fallos

voorbeelde

Han Fei examining this issue finds both indispensable for good government.
Han Fei, al examinar este tema, los encuentra a ambos indispensables para el buen gobierno.

Salamanca is a city in which you will not have any issues finding the right accomodation for ...
Salamanca es una ciudad en la que no es difícil alojarse, al igual que no es difícil encontrar ...

The Commission issues findings on whether each proposed candidature meets the requirements for the post of judge
La Comisión dictamina si el candidato es idóneo para ocupar el cargo de juez

The question of building partnerships, an important emerging issue, finds its place within this overall framework
La creación de nuevas formas de colaboración, que surge como una cuestión importante, encuentra cabida dentro de este marco general

Scan each new issue, find any hidden codes, decipher them
Revisa cada número nuevo, encuentra las claves secretas y descífralas

Talk about the issues, find ways to deal with them.
Analicen los problemas, encuentren formas de manejarlos.

Keeley puttered through the entire cave, searching for security issues—finding none.
Keeley se paseó por la cueva buscando los fallos de seguridad, pero no encontró ninguno.

The Supreme Court has an advisory capacity to issue findings on the constitutionality of pre-independence legislation.
El Tribunal Supremo también tiene una función de asesoramiento respecto de la conformidad de los textos legislativos (de antes de la independencia) con la Constitución.

I don't want our son, who's already dealing with a lot of issues, finding you here like this.
No quiero que nuestro hijo, que ya está tratando con un montón de problemas, te encuentre aquí así.

Since January # the Division has issued # findings letters and # technical assistance letters
Desde enero de # la División ha emitido # cartas de conclusiones y # cartas de asistencia técnica

If you have any issues finding it, call me here.
Si tienes algún problema en encontrarlo, llámame a este teléfono.

Scan each new issue, find any hidden codes, decipher them.
Examina cada nuevo ejemplar, encuentra códigos ocultos, descífralos.

In this issue find out what’s new in Personal Progress and Duty to God (pages 34 and 37).
Descubra en este ejemplar lo último referente a El Progreso Personal y a Mi Deber a Dios (págs. 34 y 37).

If you are going through infertility issues, find others who have had to make similar choices.
Si tienes problemas de infertilidad, busca a otros que hayan tenido problemas análogos.

Overcoming technical issues, finding distribution systems and forging partnerships are key factors for success
Para que esta labor tenga éxito es necesario superar problemas técnicos, buscar sistemas de distribución y crear asociaciones

The Board of Auditors continues to issue findings on the financial records of funds and programmes.
La Junta de Auditores sigue haciendo públicas sus conclusiones sobre los registros financieros de los fondos y programas.

The Commission issues findings on whether each proposed candidature meets the requirements for the post of judge.
La Comisión dictamina si el candidato es idóneo para ocupar el cargo de juez.

The question of building partnerships, an important emerging issue, finds its place within this overall framework.
La creación de nuevas formas de colaboración, que surge como una cuestión importante, encuentra cabida dentro de este marco general.

In particular, since January # the Division has opened # investigations, issued # findings letters, filed # cases, and obtained # settlement agreements
En particular, desde el # de enero de # la División ha iniciado # investigaciones al amparo de la CRIPA, emitido # cartas de conclusiones, presentó # demandas y concertó # acuerdos de avenencia

They will be competent to issue findings and opinions on the type and level of developmental disabilities and special needs.
Estas comisiones serán competentes para formular conclusiones y opiniones sobre el tipo y nivel de discapacidad de desarrollo y de necesidades especiales.

Ghanaians are also known for their light hand with tough socio-political issues, finding fun in matters most others might not.
Los ghaneses son conocidos también por su delicadeza ante duros problemas sociopolíticos, y por encontrar el lado gracioso de los problemas que otros no encontrarían.

However, it is concerned at continued reports that judges in criminal proceedings are reluctant to issue findings that crimes are racially motivated.
Sin embargo, le preocupa que se siga informando de que hay jueces en causas penales renuentes a fallar que determinados delitos obedecen a motivos raciales.

However, it is concerned at continued reports that judges in criminal proceedings are reluctant to issue findings that crimes are racially motivated
Sin embargo, le preocupa que se siga informando de que hay jueces en causas penales renuentes a fallar que determinados delitos obedecen a motivos raciales