it could be said that ... oor Spaans
it could be said that ...
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cabría decir que ...
It could be said that one must prioritize one’s challenges and deal with them accordingly.
Cabría decir que es preciso establecer las prioridades de los retos, y encararlos consecuentemente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Possibly it could be said that many seemed to feel protective of her.
¡ Déjame en paz!Literature Literature
Overall it could be said that he was a handsome man.
¿ Tú qué harías?Literature Literature
It could be said that sugarcane has molded the world in a way that few other plants have.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!jw2019 jw2019
It could be said that the child was angry with history.
Está bien.Me quedaréLiterature Literature
In political terms it could be said that she was out to be elected by a landslide.
Concretamente, la cooperación deberáLiterature Literature
Indeed, it could be said that a bird is one egg’s way of becoming other eggs.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?Literature Literature
In fact, it could be said that every other sin is, in essence, a manifestation of pride.
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuésLDS LDS
These questions constantly accompany us and, indeed, it could be said that they are always with us.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo jurovatican.va vatican.va
In either case it could be said that you would live forever.
Sería realmente lamentable que un médico no comprendiera el reto que supone el riesgo de la salmonelosis.Literature Literature
It could be said that beautiful building flanked by those arches signifies more or less the same thing.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It could be said that he died so that you might live.
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It could be said that the Middle East has polarised around these choices.
Somos vecinosLiterature Literature
It could be said that the people who speak the same language share the same mentality.
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. GamlingEuroparl8 Europarl8
"""It could be said that you're only being more honest than others who think the same."""
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorLiterature Literature
I think it could be said that I am not a regicide.”
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteLiterature Literature
For the mutineers it could be said that Pitcairn Island proved to be a retribution of sorts.
Me parecía que era más conmigojw2019 jw2019
It could be said that having sex with Eliezer was practically a sin.
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoLiterature Literature
It could be said that a lot of bloodstained hands were cleansed in the fire that night.
Estas autoridades estarán representadas por sus responsables o, en casos excepcionales, por otros representantes, tal como se indica en el anexoLiterature Literature
It could be said that such a secret is never revealed.
Cooperación entre Estados de acogidaLiterature Literature
It could be said that we got off to a poor start at the wine and cheese event.
¡ Querías ir a Palm Springs!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It could be said that Klara was beginning to have a few private thoughts.
Adios, ProffyLiterature Literature
It could be said that Uzbekistan was a unitary State with federal elements.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?UN-2 UN-2
It could be said that the situation has improved significantly since then, both in Sierra Leone and Guinea.
¿ Qué crees que significa esto?UN-2 UN-2
So it could be said that Manichaeanism is the Iranian expression, during the syncretistic period, of Gnosticism.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?Literature Literature
It could be said that the anti-social person is the archcomplainer.
Destaca la importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posibleLiterature Literature
9760 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.