it is a long story oor Spaans
it is a long story
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
es una larga historía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We do not know which of them had the jewels; it is a long story.
El Reglamento modificado debería igualar las oportunidades de pago para los agricultores de los antiguos y nuevos Estados miembros.Literature Literature
“It is a long story, but he halted it.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?Literature Literature
"""It is a long story—much longer than that of de Gex and the harpoon."""
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamLiterature Literature
“Why I did it is a long story.
Sí, ya lo he captadoLiterature Literature
It is a long story, and Sandecker loves to tell how the Rio Pitt got its name.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosLiterature Literature
� �It is a long story,� Xander confessed.
Vale, Jilly GoldLiterature Literature
"""Why I did it is a long story."
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realLiterature Literature
It is a long story, of which I’ll tell you more if we ever see each other again.
La flor de loto se ha cerradoLiterature Literature
It is a long story.
Todos la pasamos malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It is a long story, sir; I will tell it you some other time.
¿ Y qué dijo él?Literature Literature
‘It is a long story, sir, and somewhat complicated.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosLiterature Literature
“It is a long story, one that still brings me too much pain.”
No, llegaré bien, llegaré bienLiterature Literature
It is a long story; perhaps you would rather rest.”
Mi padre no está en su habitaciónLiterature Literature
“It is a long story in which, of course, a woman is involved,” the doctor replied.
¿ Huiste del orfanato?Literature Literature
replied De Mouy, “it is a long story, but if his Majesty has the patience to listen” —
De un amor- Un amorLiterature Literature
... It is a long story, but the point is that I was Annabel’s suitor, before Neagle, you understand?
Pero con cláusula de silencioLiterature Literature
It is a long story of conflict.”
Deja de poner palabras en mi bocaLiterature Literature
As I said, it is a long story.
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘It is a long story, cara, which you know I will enjoy telling you.’
Debo llamarLiterature Literature
“It is a long story—even by your standards, Jack.
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidasLiterature Literature
I will tell you what I do know, but it is a long story.
NÚMERO DE LOTELiterature Literature
"""It is a long story,"" replied the Sarian, ""and first would hear the story of my Emperor."""
Creí que te sentirías sola de guardiaLiterature Literature
. It is not possible to give a clear answer – it is a long story.
Inspector Duff seguir rastro de asesino despiadado.- ¿ En nuestro grupo?Europarl8 Europarl8
"""Oh, it is a long story, but I owed her a good deal."
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáLiterature Literature
872 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.