it is a pleasure oor Spaans

it is a pleasure

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

es un gusto

It is a pleasure for my delegation to join the Council in this important debate.
Para mi delegación es un gusto acompañarlo en este importante debate.

es un placer

I just wanted to experience what you think it is a pleasure.
Solo quería experimentar lo que tú dices que es un placer.

Soortgelyke frases

it is a pleasure to meet you
es un placer conocerlo

voorbeelde

It is a pleasure to serve our neighbours.
Es un placer servir a nuestros vecinos.

'I must say it is a pleasure being here in these glorious surroundings.
He de decir que es un placer estar aquí, en este maravilloso entorno.

New Design It is a pleasure to see how the appearance of Awake!
Nuevo diseño Es un placer ver cómo ha cambiado la apariencia de ¡Despertad!

Well, it is a pleasure meeting you, Kiki Dee.
Es un placer conocerte, Kiki Dee.

It is a pleasure to deal with someone so reliable.
Es un placer hacer tratos con alguien tan confiable.

It is a pleasure to think that we will be effective at last.""
Es un placer pensar que volveremos a ser efectivos al fin.

“It is a pleasure to have you all in my home.
“Es un placer tenerlos a todos en mi casa.

"""It is a pleasure to meet Monsieur le Comte again."""
Es un placer encontrarme de nuevo con vuestra señoría el conde.

Your Majesty, it is a pleasure to finally meet you
Su Majestad, es un placer conocerla al fin.

‘It is a pleasure for me to exercise any small powers which I possess at your expense.
El gran hombre sonrió: —Es muy placentero para mí ejercitar a expensas de usted las modestas facultades que poseo.

It is a pleasure.
Encantada.

It is a pleasure to look out and see a room full of smiling faces.
Es un placer ver una sala llena de rostros sonrientes.

It is a pleasure I reserve solely for myself.
Es un placer que me reservo sólo para mí.

"""No, Lady Fabia, but it is a pleasure I look forward to."""
- No, lady Fabia, para mí será un placer.

So may I say it is a pleasure working with a true professional again.
Así que, si me permite decirlo es un placer trabajar con un verdadero profesional otra vez.

It is a pleasure to see you.
Es un placer verte.

“It is a pleasure to see you again, Sir Simon.
Es un placer volver a verlo, sir Simon.

It is a pleasure to meet you two.
Un placer conocerlos.

It is a pleasure to see that this can sometimes happen during Question Time.
Es muy satisfactorio que esto se pueda vivir de vez en cuando también en el turno de preguntas.

"""Father Salas, it is a pleasure to meet you again after so many years."""
—Padre Salas, es un placer recibirle, después de tantos años.

Mr President, it is a pleasure to rise to a full public gallery.
Señor Presidente, es un placer dirigirme a una tribuna pública llena de gente.

Always it is a pleasure to see your highness!
¡ Siempre es un placer verlo su Alteza!

“You are an amiable woman, countess, and it is a pleasure to discuss business with you.
—Sois una amable mujer, condesa, y da gusto hablar de negocios con vos.

It is a pleasure to receive the Liahona.
Es un placer recibir la revista Liahona .

‘If I may say so, miss, it is a pleasure to have some one young in the house.’
—Si me permite decirlo, señorita, es un placer tener a alguien joven en la casa.